| 查看: 402 | 回复: 2 | ||
wjangela新虫 (初入文坛)
|
[求助]
请问这个句子该怎么翻译呢？
|
|
定义节点A与其它普通节点相遇的概率为 P. 请问这个句子的翻译，下面两个哪个才是对的呢？ 1. We define the probability of node A encounters other regular nodes is P. 2. We define the probability of node A encountering other regular nodes is P. |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有27人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 这句话怎么翻译？
已经有9人回复
- 这个句子怎么翻译
已经有3人回复
- 翻译一个长句子
已经有4人回复
- 这个英文句子该怎么翻译呢？？
已经有2人回复
- 帮忙看一下这个句子
已经有2人回复
- 【讨论】个人觉得这个句子很别扭,咋翻译才贴切。
已经有8人回复
- 翻译句子
已经有1人回复
- 翻译句子
已经有1人回复
- 这个句子里which指代的是谁？ 在线等
已经有2人回复
相思雨2010
铜虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 154.2
- 散金: 26
- 帖子: 183
- 在线: 64.7小时
- 虫号: 1113716
- 注册: 2010-10-04
- 专业: 生物无机化学
2楼2012-08-15 19:18:07
visitor958
至尊木虫 (文坛精英)
IEEE杂志与会议专家
- 应助: 2283 (讲师)
- 贵宾: 0.05
- 金币: 17310
- 散金: 2544
- 红花: 76
- 帖子: 15735
- 在线: 2926.6小时
- 虫号: 489254
- 注册: 2008-01-01
- 专业: IEEE
3楼2012-08-15 21:26:41