24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

zj_xmc

金虫 (职业作家)

小木虫灌水一区特别评论专员

应助: 7 (幼儿园)
贵宾: 0.01
金币: 2768.4
散金: 2057
红花: 34
帖子: 3842
在线: 424.4小时
虫号: 1038850
注册: 2010-06-09
专业: 有机合成

[交流] 这个句子里which指代的是谁？在线等

一句专业英语，我看不明白：
The general expression for yield strength σY
of low carbon microalloyed bainitic steels, which assumes a linear
approach of individual strengthening contributions, is the
following：

这里的which 指代的是：
1 general expression（通式）
2 yield strength σY（屈服强度）
3 low carbon microalloyed bainitic steels（低碳合金贝氏体钢）
中的哪儿一个呢？
https://zhidao.baidu.com/question/161176022.html

回复此楼

» 猜你喜欢

"带U盘了吗？我把真经拷给你,或者发邮件也行..."

1楼 2010-06-21 15:31:46

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

chenjuanxu

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 33
应助: 0 (幼儿园)
金币: 931
帖子: 141
在线: 60.8小时
虫号: 973414
注册: 2010-03-17
性别: MM
专业: 无机纳米化学

★
zj_xmc(金币+1, 翻译EPI+1): 2010-06-21 15:44:45
zj_xmc(金币+1):我自己不确定，有人和我一样的意见就好了，哈哈 2010-06-21 15:45:17
zehuac(金币+1):谢谢参与哈，希望以后更加积极的应助 2010-06-22 19:37:25

1 ??

回复此楼

2楼2010-06-21 15:43:23

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖