24小时热门版块排行榜    

查看: 1605  |  回复: 9

wangjing05

金虫 (小有名气)

[求助] 审稿人意见。什么意思啊?

Mainly, what is the effect of formation of Fe3O4/Ag/Au. Explain one by one with individual components. What is the use of Fe3O4, Ag, Au.这是审稿人的意见,是什么意思啊,是让我说Fe3O4/Ag/Au的优点吗?谢谢啦
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxxice

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wangjing05: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2012-07-23 10:31:00
wangjing05: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2012-07-23 10:44:15
字面意思似乎是,然你一个一个解释Fe3O4, Ag, Au对Fe3O4/Ag/Au的影响。字面意思哈~
2楼2012-07-23 10:13:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longway102

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
字面的解释啊,看懂了~~~
3楼2012-07-23 10:29:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjing05

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xxxice at 2012-07-23 10:13:52
字面意思似乎是,然你一个一个解释Fe3O4, Ag, Au对Fe3O4/Ag/Au的影响。字面意思哈~

非常感谢,呵呵,应该是那个意思
4楼2012-07-23 10:31:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxxice

木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by wangjing05 at 2012-07-23 10:31:39
非常感谢,呵呵,应该是那个意思...

不客气不客气,我只是翻译而已~
5楼2012-07-23 10:35:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjing05

金虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by xxxice at 2012-07-23 10:35:28
不客气不客气,我只是翻译而已~...

我还有一句话Fig.2, it is hard to differentiate the composite and individual particles. Instead of putting supplementary combine these results and differentiate the individual component. (Fe3O4, Fe3O4/Ag, Fe3O4/Ag/Au). 不明白,你能帮我翻译一下吗?嘿嘿,谢谢呀
6楼2012-07-23 10:37:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxxice

木虫 (著名写手)

wangjing05: 回帖置顶 2012-07-23 10:42:14
wangjing05: 取消置顶 2012-07-23 10:43:28
引用回帖:
6楼: Originally posted by wangjing05 at 2012-07-23 10:37:56
我还有一句话Fig.2, it is hard to differentiate the composite and individual particles. Instead of putting supplementary combine these results and differentiate the individual component. (Fe3O4, Fe3O ...

个人感觉是说这张图很难区分复合材料和单个内容的影响,所以希望你把Fe3O4, Fe3O4/Ag, Fe3O4/Ag/Au分别组合之后做实验,补充上去。
7楼2012-07-23 10:40:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjing05

金虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by xxxice at 2012-07-23 10:40:21
个人感觉是说这张图很难区分复合材料和单个内容的影响,所以希望你把Fe3O4, Fe3O4/Ag, Fe3O4/Ag/Au分别组合之后做实验,补充上去。...

恩,你太厉害了,呵呵,太感谢你了,应该就是这个意思。
8楼2012-07-23 10:45:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xxxice

木虫 (著名写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by wangjing05 at 2012-07-23 10:45:27
恩,你太厉害了,呵呵,太感谢你了,应该就是这个意思。...

额·····不客气不客气~
9楼2012-07-23 10:50:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

filion

金虫 (正式写手)

我虽然不学化学或材料,但个人觉得是这个意思:

审稿人似乎不明白你的Fe3O4/Ag/Au是什么意思(what is the effect of formation of Fe3O4/Ag/Au)?他似乎认为你这个分子式应该是3个分子式的组合(即Fe3O4、Fe3Ag、Fe3Au(或其它组合吧,我不是化学专业的)),因此他想你分别解释三个分子式在你的研究中的作用(Explain one by one with individual components.)。
10楼2012-07-23 15:42:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wangjing05 的主题更新
信息提示
请填处理意见