24小时热门版块排行榜    

查看: 2324  |  回复: 12

02zyhww

银虫 (初入文坛)

[求助] Journal of Chromatography B 投稿技术检查问题

前几天投稿Journal of Chromatography B,投完之后文章处于Technical Editor Ready状态,之后编辑给老板发了封邮件说:“ In its current state, the level of English throughout your manuscript did not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences.”,叫我们修改,Could you confirm that you have had the manuscript checked, and the language improved。
   本人英语不才,请问下大家语法的检查有用什么软件不,求推荐。我写论文的时候也参考了很多类似的已经发表出来的文章。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pjstang

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
avast2009: 金币+2, 鼓励交流 2012-07-23 09:50:53
碰到Technical check未通过不用慌,按我们课题组的经验,很多文章后来都接受了

关于英语,没什么软件好用吧,但至少你可以用word里面的拼写检查,比表面单词输入错误。其次,仔细读几遍,时态和单复数做些修改,再次投稿基本上都能通过技术审查。

Good luck
2楼2012-07-22 13:33:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
还是找人或者翻译公司帮助润色吧
哈哈
3楼2012-07-22 13:38:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhouwenhui2000

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
找英文水平高一点的帮你看看(不是说考分高的人,而是实际能力强一些的),尽量把低级错误给去除掉。
送人玫瑰,手有余香。
4楼2012-07-22 14:05:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这些语言问题用word、或者其他的软件并不一定能够解决
5楼2012-07-22 17:07:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

最好是找人帮助修改,或者语言公司
6楼2012-07-22 17:07:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

确实需要进行修改,但是不一定需要狠准确,尽可能的修改吧
7楼2012-07-22 17:08:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wittyboy

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
只能找英语好的或者写文章多的人给你修改一下,
态度一定要好才可以
8楼2012-07-22 17:51:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fds329

荣誉版主 (文坛精英)

鱼大婶

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
可以花钱修改,这样快。
自己修改的话,短时间提高英语不容易,可以参考文献句式。
9楼2012-07-22 19:13:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

303134286

银虫 (正式写手)

这个关键是看个人了。不一定要用软件的。主要是多请几个经常投国外杂志的同门的师兄师弟师妹们看看,认真对待。逐句修改,就会好的。
前一个月我投也是遇到这个问题,后自己和其他人帮忙修改后就到under review.
10楼2012-07-24 09:08:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 02zyhww 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +4 lice_1987 2026-11-15 6/300 2026-11-18 21:19 by tjutjulee
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-18 14:51 by UPDUsNlULsJZ
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:44 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:22 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:43 by Z1pODz48hoDV
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:37 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 5/250 2026-11-18 10:15 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:04 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 08:58 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[考博] 27年药学 考博申请 +4 。12345 2026-11-14 5/250 2026-11-16 19:52 by 0611517sll
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:29 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:18 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-15 02:15 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见