| 查看: 2374 | 回复: 8 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
yumaomao2011木虫 (正式写手)
|
[求助]
关于论文字数问题,向大家求教!
|
|
大家好!我是第一次写英语论文,准备投到本行业一个高级别会议上的。当时中文写了10000字,别人说是太多,我就精简到了7100字(中文草稿),可是今天请一个英语老师帮忙翻译了一下,一下子从7100字减少到4100字了!一下子将近一半的字数没有了!这和我以前的预计完全是相反地。 自己太缺乏经验了,一直以为中翻英,字数会变多很多,所以才这么很有把握把字数控制在7000的样子,本以为翻译成英文就会有将近10000字,没想到事与愿违,现在才4000字多点了!我看了一下,我们专业SCI论文的字数,一般都在6000字以上,所以我这个真是太少了。。。不知道怎么办,因为那个会议再过两周就截稿了,现在再加实验之类的内容,已经来不及了。所以想大家请教哦!我这种情况该怎么办呢? |
» 猜你喜欢
2025年遐想
已经有4人回复
投稿Elsevier的杂志(返修),总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
求个博导看看
已经有18人回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
2012国际社科基金项目青年项目 申请字数及活页填写注意事项求助?
已经有13人回复
chemical communications 字数要求
已经有5人回复
摘要翻译求助(字数不多)
已经有1人回复
关于materials letters 的投稿字数要求和图片放置的问题
已经有3人回复
关于Materials Letters字数限制问题,求教
已经有8人回复
SCI杂志的字数要求,字数包括从题目到参考文献的所有内容吗?
已经有5人回复
第一部分是要求的字符还是字数在4000-8000啊?15000多个字符是否太多了?
已经有9人回复
申请基金:关于字数的要求,请指点!
已经有8人回复
【求助】请问研究计划,参考文献算字数吗,实在写不出来了T_T
已经有12人回复
博士论文有字数的要求吗?
已经有15人回复
有关 Materials Letter 投稿字数要求问题
已经有9人回复
2楼2012-07-17 20:56:04







自己太缺乏经验了,一直以为中翻英,字数会变多很多,所以才这么很有把握把字数控制在7000的样子,本以为翻译成英文就会有将近10000字,没想到事与愿违,现在才4000字多点了!我看了一下,我们专业SCI论文的字数,一般都在6000字以上,所以我这个真是太少了。。。不知道怎么办,因为那个会议再过两周就截稿了,现在再加实验之类的内容,已经来不及了。所以想大家请教哦!我这种情况该怎么办呢?
回复此楼