24小时热门版块排行榜    

查看: 1136  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yanruo

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求助一段翻译-药物化学

各位因英语高手大家好!帮忙翻译一段话吧“在该生物碱细胞毒性机制研究方面,具有亚甲二氧基基团的生物碱较不具该结构的生物碱表现出更好的DNA 双螺旋结构热变性稳定作用,并能通过DNA 嵌入方式显示出对拓扑异构酶I 的抑制活性,这可能是含有该基团的生物碱具有较强细胞毒性的原因之一”非常感谢大家的帮忙!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pzt_1984

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yanruo: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助, Thanks! 2012-07-13 15:39:57
yanruo: 金币+7, ★★★★★最佳答案 2012-08-08 22:21:05
In alkaloids cell toxic mechanism research, alkaloids cells with methylene-dioxy groups present better DNA double helix thermal denaturation stabilizing effect than the cells without methylene-dioxy groups, and inhibit the activity of topoisomerase I via DNA intercalation, this may be one reason why the alkaloids with methylene-dioxy groups have stronger cytotoxicity.
2楼2012-07-13 11:22:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanruo

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by pzt_1984 at 2012-07-13 11:22:18
In alkaloids cell toxic mechanism research, alkaloids cells with methylene-dioxy groups present better DNA double helix thermal denaturation stabilizing effect than the cells without methylene-dioxy  ...

非常感谢您的帮助!
3楼2012-08-08 22:21:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yanruo 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 mNjrFMLoQVIW 2026-11-22 3/150 2026-11-23 05:28 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:27 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 4/200 2026-11-23 03:26 by TU1sx51gX99i
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 03:15 by TU1sx51gX99i
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-23 03:04 by TU1sx51gX99i
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:54 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +5 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:43 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:31 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +5 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 6/300 2026-11-23 02:20 by TU1sx51gX99i
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 K2uSGhxsSAvH 2026-11-21 5/250 2026-11-23 01:58 by TU1sx51gX99i
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:47 by TU1sx51gX99i
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 7/350 2026-11-23 01:37 by TU1sx51gX99i
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 YLsF7OSIoYU4 2026-11-21 6/300 2026-11-23 01:15 by AyQg4gRU5coM
[论文投稿] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 TxdNP2oT1Q0A 2026-11-21 4/200 2026-11-22 19:44 by 4xQThdVkmqn8
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 Gt0XhENGW3Q3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 11:17 by HAlUgI97lcPc
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 YpGmINmR5fp3 2026-11-21 5/250 2026-11-22 11:06 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-21 7/350 2026-11-22 09:16 by HAlUgI97lcPc
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Xoz0hXWi9tT1 2026-11-20 5/250 2026-11-22 08:54 by HAlUgI97lcPc
[材料综合] 憎水剂,表面活性剂 20+3 tan19990622 2026-11-19 3/150 2026-11-21 18:24 by tfang
[基金申请] 注意啦!用基金购买打印纸、硒鼓、优盘、移动硬盘、个人计算机属于违规了 +3 iaeyuan 2026-11-17 4/200 2026-11-20 09:36 by iaeyuan
信息提示
请填处理意见