[½»Á÷] ¡¾LucyÿÖÜÒ»ËÍ¡¿ÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕÃÀÎÄ£ºÈÃÎÒÃÇÒ»Æð΢Ц ÒÑÓÐ13È˲ÎÓë

Let us smile
ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð΢Ц

    The thing that goes the farthest toward making life worthwhile, that costs the least and does the most, is just a pleasant smile.

¡¡¡¡ÄÇ×îÄܸ³ÓèÉúÃü¼ÛÖµ¡¢´ú¼Û×îÁ®¶ø»Ø±¨×î¶àµÄ¶«Î÷£¬²»¹ýÒ»¸öÁîÈËÐij©µÄ΢Ц¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.

¡¡¡¡ÓÉÖÔµØÈÈ°®Í¬°ûµÄ΢Ц£¬»áÇý×ßÐÄÍ·ÒõÓôµÄÎÚÔÆ£¬Ðĵ×ÊÕ»ñÒ»ÂÖϦÑô¡£

¡¡¡¡It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blent; It's worth a million dollars, and it doesn¡¯t cost a cent.

¡¡¡¡Ëü³äÂú¼ÛÖµºÍÃÀºÃ£¬»ìºÏ׿áÒãµÄÈÊ°®Ö®ÐÄ£»Ëü¼ÛÖµÁ¬³ÇÈ´²»»¨Ò»ÎÄ¡£

¡¡¡¡There is no room for sadness when we see a cheery smile; It always has the same good look; it's never out of style; It nerves us on to try again when failure makes us blue;

¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇ¿´µ½Ï²ÔõÄ΢Ц£¬ÓÇÉ˾ͻáһɨ¶ø¹â£»ËüʼÖÕÃæÈÝ毺ã¬ÓÀ²»ÂäÎ飻ʧ°ÜÁîÎÒÃǾÚɥ֮ʱ£¬Ëü¹ÄÀøÎÒÃÇÔٴγ¢ÊÔ£»

¡¡¡¡The dimples of encouragement are good for me and you.It pays the highest interest ¡ª for it is merely lent;

¡¡¡¡¹ÄÀøµÄЦØÌÓÚÄãÎÒ´óÓÐñÔÒæ¡£ËüÖ§¸¶µÄÀûÏ¢¸ß°ºÎޱȩ¤©¤Ö»ÒòËüÊÇÖÖ½è´ûÐÎʽ£»

¡¡¡¡It's worth a million dollars, and it doesn¡¯t cost a cent.

¡¡¡¡Ëü¼ÛÖµÁ¬³ÇÈ´²»»¨Ò»ÎÄ¡£

¡¡¡¡A smile comes very easy ¡ª you can wrinkle up with cheer. A hundred times before you can squeeze out a salty tear. It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug, and always leaves an echo that is very like a hug.

¡¡¡¡À´Ò»¸ö΢ЦºÜÈÝÒש¤©¤×ì½Ç»¶¿ìÇÌÆðÀ´£¬ÄãÄÜ°Ù´Î΢Ц£¬¿ÉÄѵü·³öÒ»µÎÀ᣻ËüµÄÁ°äôÉîÉ¼°ÐÄÏÒ£¬×Ü»áÁôÏ·´Ï죬ÍðÈôÓµ±§¡£

¡¡¡¡So, smile away! Folks understand what by a smile is meant. It¡¯s worth a million dollars, and it doesn¡¯t cost a cent.

¡¡¡¡¼ÌÐø΢Ц°É£¡Ë­¶¼¶®µÃËüÒâζ×Åʲô¡£Ëü¼ÛÖµÁ¬³ÇÈ´²»»¨Ò»ÎÄ¡£