Znn3bq.jpeg
±±¾©Ê¯ÓÍ»¯¹¤Ñ§Ôº2026ÄêÑо¿ÉúÕÐÉú½ÓÊÕµ÷¼Á¹«¸æ
²é¿´: 2118  |  »Ø¸´: 18

ANDPing

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

Ê®

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

[½»Á÷] ¡¾LucyÿÖÜÒ»ËÍ¡¿ÖÐÓ¢ÎĶÔÕÕÃÀÎÄ£ºÒ»ÌÃÉç»áѧ¿Î ÒÑÓÐ13È˲ÎÓë



The Sociology Class
Ò»ÌÃÉç»áѧ¿Î



I have recently completed my college degree. The last class I had to take was Sociology and the last project of the term was called ¡°Smile¡±.

²»¾ÃǰÎÒÈ¡µÃÁËÎҵĴóѧѧλ¡£ÎÒÉϵÄ×îºóÒ»ÌÿÎÊÇÉç»áѧ£¬Ñ§ÆÚµÄ×îºóÒ»´Î×÷ÒµÊÇ¡°Î¢Ð¦¡±¡£

The class was asked to go out and smile at three people and document their reactions. Soon after we were assigned the project, my husband, youngest son, and I went out to McDonald's, one crisp March morning. We were waiting to be served, when suddenly everyone around us began to back away. As I turned around to see what was happening I smelled a horrible ¡°dirty body¡± smell...and there standing behind me were two poor homeless men.

ÀÏʦÈÃÈ«Ìåͬѧ×ß³ö¿ÎÌöÔÈý¸öÈË¡°Î¢Ð¦¡±£¬²¢ÇҼǼÏÂÈËÃǵķ´Ó¦¡£²»¾Ã£¬ÔÚÒ»¸öÃ÷ÃĵÄÈýÔµÄÔ糿£¬ÎÒºÍÕÉ·ò¡¢Ð¡¶ù×ÓÒ»ÆðÈ¥Âóµ±ÀͳÔÔç²Í¡£¾ÍÔÚÎÒÃǵȺòµã²ÍµÄʱºò£¬Í»È»ÎÒÖÜΧµÄÈË¿ªÊ¼ÏòºóÍËÈ¥¡£µ±ÎÒת¹ýÉíÀ´ÏëÒª¿´¿´·¢ÉúÁËʲôÊ£¬ÎÒÎŵ½Ò»¹ÉÄÑÎŵġ°°¹ÔàµÄÉíÌ塱µÄζµÀ¡ª¡ª¾ÍÔÚÎÒµÄÉíºóÕ¾×ÅÁ½¸ö¿ÉÁ¯µÄÎ޼ҿɹéµÄÈË¡£

As I looked down at the blueª²eyed gentleman, close to me, he was ¡°smiling¡±. He said ¡°Good day¡± as he counted the few coins he had been clutching. The second man fumbled with his hands as he stood behind his friend. I realized the second man was mentally deficient and the blueª²eyed gentle man was his protector.

ÎÒµÍÏÂÍ·¿´ÁË¿´Õ¾ÔÚÎÒÉíÅÔµÄÕâλÀ¶ÑÛ¾¦ÏÈÉú£¬·¢ÏÖËûÕýÔÚ¶ÔÎÒ¡°Î¢Ð¦¡±¡£ËûÒ»±ß¶ÔÎÒ˵¡°ÔçÉϺá±£¬Ò»±ßÊý×ÅÊÖÀïһֱ߬×ŵļ¸Ã¶Ó²±Ò¡£ÁíÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚËûµÄÉíºó£¬ÊÖµ½´¦ÂÒ×¥¡£ÎÒÒâʶµ½Õâ¸öÈËÖÇÁ¦ÉÏÓÐȱÏÝ£¬¶øÕâλÀ¶ÑÛ¾¦ÏÈÉúÊÇËûµÄ±£»¤ÈË¡£

All he ordered was coffee because that was all they could afford to sit in the restaurant and warm up. Then I felt a strong compulsion to reach out and to embrace the blueª²eyed man. That is when I noticed all eyes in the restaurant were set on me...judging my every action.

ËûÖ»ÒªÁËÒ»±­¿§·È£¬ÒòΪËûÃÇÖ»Äܸºµ£ÆðÒ»±­¿§·È¡ª¡ªÎªÁËÄÜÔڲ͹ÝÀïÃæ×øÒ»×ø£¬È¡Ò»ÏÂů¡£ÎҸе½Ò»ÖÖÇ¿ÁÒµÄÏëÒªÉì³öË«±ÛÓµ±§ÕâλÀ¶ÑÛ¾¦ÏÈÉúµÄ³å¶¯¡£¾ÍÔÚÕâʱÎÒ×¢Òâµ½²Í¹ÝÀïËùÓеÄÑÛ¾¦¶¼ÔÚ×¢ÊÓ×ÅÎÒ¡ª¡ªÏëÒª¿´ÇåÎÒµÄÿһ¸ö¾Ù¶¯¡£

I smiled and asked for two more breakfast. I put the tray on the table where the two men were seated and laid my hand on the blueª²eyed gentleman's cold hand. He looked up at me, with tears in his eyes, and said, ¡°Thank you.¡± I leaned over, began to hold his hand and said, ¡°God is here working through me to give you hope.¡±

ÎÒ΢Ц×ÅÓÖµãÁËÁ½·ÝÔç²Í¡£ÎÒ°ÑÍÐÅÌ·ÅÔÚÄÇÁ½¸öÈ˵Ä×À×ÓÉϲ¢°ÑÎÒµÄÊÖ·ÅÔÚÄÇλÀ¶ÑÛ¾¦ÏÈÉú±ùÀäµÄÊÖÉÏ¡£Ëû̧ͷ¿´×ÅÎÒ£¬ÑÛÀﺬ×ÅÀᣬ¶ÔÎÒ˵ÁËÉùлл¡£ÎÒ¸©ÏÂÉíÈ¥£¬ÎÕ×ÅËûµÄÊÖ˵£¬¡°ÉϵÛÏ£Íûͨ¹ýÎÒ¸øÄã´øÀ´Ï£Íû¡£¡±

When I sat down my husband smiled at me and said, ¡°That is why God gave you to me, Honey...to give me hope.¡±

µ±ÎÒ×øÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÎÒµÄÕÉ·ò΢Ц×ŶÔÎÒ˵£¬¡°Ç×°®µÄ£¬ÉϵÛÖ®ËùÒÔÈÃÄãÀ´µ½ÎÒÉí±ß£¬¾ÍÊÇΪÁ˸øÎÒ´øÀ´Ï£Íû¡£¡±

I returned to college, on the last evening of class, with this story in hand. I turned in ¡°my project¡± and we shared the story in the class...It is then that I knew that we, as human beings share this need to heal people and be healed.

ÔÚ×îºóÒ»¿ÎµÄÄǸöÍíÉÏ£¬ÎÒ´ø×ÅÎÒµÄÕâ¸ö¹ÊÊ£¬»Øµ½ÁËѧУ¡£ÎÒ½»ÉÏ¡°×÷Òµ¡±£¬²¢ÔÚ¿ÎÌÃÉÏ·ÖÏíÁËÕâ¸ö¹ÊÊ¡£¾ÍÊÇÔÚÄÇʱÎÒÃ÷°×ÎÒÃÇÈËÀàÐèÒª°ïÖú±ðÈË£¬Í¬Ê±Ò²ÐèÒª±ðÈ˵İïÖú¡£

In my own way I had touched the people at McDonald's, my husband, son, instructor, and every soul that shared the classroom. I graduated with one of the biggest lessons I would ever learn¡ªUnconditional Acceptance!

ÎÒÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½¸Ð¶¯ÁËÄÇÌìÔÚÂóµ±À͵ÄÈË£¬¸Ð¶¯ÁËÎÒµÄÕÉ·ò¡¢¶ù×Ó¡¢ÀÏʦ£¬¸Ð¶¯ÁËÿһ¸öÔÚ¿ÎÌÃÉÏ·ÖÏíÕâ¸ö¹ÊʵÄÈË¡£ÎÒ±ÏÒµÁË£¬²¢ÇÒѧµ½ÁËËùѧ¿Î³ÌÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»¿Î£¬ÄǾÍÊÇ¡°ÎÞÌõ¼þµÄ½ÓÄÉ¡±!



»Ø¸´´ËÂ¥

» ÊÕ¼±¾ÌûµÄÌÔÌûר¼­ÍƼö

Ó¢Óïѧϰ ȤζӢÓïרÀ¸ English Learning

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹Ø¼ÛÖµÌùÍÆ¼ö£¬¶ÔÄúͬÑùÓаïÖú:

ºÃºÃŬÁ¦£¬±£»¤×å¼®£¡
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ºú¾°ÌÎ

½ð³æ (ÖøÃûдÊÖ)

¡ï
ailing2023: ½ð±Ò+1, come on, hope that you gained a lot haha 2012-06-20 22:26:21
ΪÃ÷ÌìÁôסÏÖÔÚ
ÊÊʱµØ°ºÊ×À«²½£¬²¢¼á¶¨µÄ×ß¹ýÈ¥£¡
2Â¥2012-06-18 10:40:19
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

gujing136

½û³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

ºÃÓа®µÄ¹ÊÊ¡¤¡¤

ºÃÏ£ÍûÈËÉú¶¼ÊÇÕâÑù¡¤¡¤¿Éϧ£¬ÎÒµÄÒѾ­Ê§µôÁË¡¤¡¤¡¤°¦¡¤¡¤
½ÐÀÏèµÄÍÃ×Ó
3Â¥2012-06-18 10:41:57
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

seagrove

½û³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

СÅÎæ¤

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ailing2023: ½ð±Ò+1, СÅÎ ÄãµÄÍ·ÏñºÃ¿É°®Å¶ hug 2012-06-20 22:26:46
ºÃºÃ·Ü¶· ºÙºÙ~~~~~~~~~~~~~~~
×î½üÃÔÉÏÁÖ·åÁË£¬Ò»Ö±¾õµÃÈ˼ҹý˧²»ÖµµÃÃÔÀ´×Å¡­¡­=_=!
4Â¥2012-06-18 10:44:53
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ANDPing

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

Ê®

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
3Â¥: Originally posted by gujing136 at 2012-06-18 10:41:57
ºÃÓа®µÄ¹ÊÊ¡¤¡¤

ºÃÏ£ÍûÈËÉú¶¼ÊÇÕâÑù¡¤¡¤¿Éϧ£¬ÎÒµÄÒѾ­Ê§µôÁË¡¤¡¤¡¤°¦¡¤¡¤

ΪʲôʧµôÁ˰¡£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿
ºÃºÃŬÁ¦£¬±£»¤×å¼®£¡
5Â¥2012-06-18 10:45:39
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

gujing136

½û³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ÒýÓûØÌû:
5Â¥: Originally posted by ANDPing at 2012-06-18 10:45:39
ΪʲôʧµôÁ˰¡£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿...

¾ÍÊÇ¿´µ½¿ÉÁ¯µÄÈË£¬¶¼ÒÔΪÊÇÆ­Ö½£¬¾Í²»È¥¹ÜµÄ¡¤¡¤¡¤¡¤ÎÒ²»ÖªµÀÊÇÎÒµÄ´í£¬»¹ÊÇÉç»áµÄ´í¡¤¡¤
½ÐÀÏèµÄÍÃ×Ó
6Â¥2012-06-18 10:50:11
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ANDPing

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

Ê®

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

ÒýÓûØÌû:
6Â¥: Originally posted by gujing136 at 2012-06-18 10:50:11
¾ÍÊÇ¿´µ½¿ÉÁ¯µÄÈË£¬¶¼ÒÔΪÊÇÆ­Ö½£¬¾Í²»È¥¹ÜµÄ¡¤¡¤¡¤¡¤ÎÒ²»ÖªµÀÊÇÎÒµÄ´í£¬»¹ÊÇÉç»áµÄ´í¡¤¡¤...

°¦~~
è°¡~~~~~~~
ÄǶÔÁ÷ÀËèӦ¸Ã»¹ºÃ°É~~~
ºÃºÃŬÁ¦£¬±£»¤×å¼®£¡
7Â¥2012-06-18 10:51:48
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

lxg133298

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄѧ̩¶·)

Stay Hungry. Stay Foolish.

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï
ailing2023: ½ð±Ò+1, praise bb hah 2012-06-20 22:27:36
as human beings share this need to heal people and be healed.
ËÄʱԺÖÐÖñÒ¶Ôµ£¬Èý¸üÃÎÀïÄ«ÊéÏ㣬¼¸¶È¸¡Éú¶ÈÈÕĺ£¬Ò»ÏªÑÌÔÂÕíÖвأ¬Óê½âÇé˼·çËøÃÅ£¬ÎíÃÔÊéͤ»ÃÈëÕæ¡£
8Â¥2012-06-18 10:53:05
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

gujing136

½û³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ÒýÓûØÌû:
7Â¥: Originally posted by ANDPing at 2012-06-18 10:51:48
°¦~~
è°¡~~~~~~~
ÄǶÔÁ÷ÀËèӦ¸Ã»¹ºÃ°É~~~...

°¦£¬²»ÖªµÀ°¡£¬×ÜÊÇÏë·¢ÉÆÐÄ£¬¾ÍÊÇÓÐËù¹Ë¼É£¬Ö»ºÃ²»¹ÜÁË¡¤¡¤
½ÐÀÏèµÄÍÃ×Ó
9Â¥2012-06-18 10:58:47
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

ľÏxÖÁ×ð

ÈÙÓþ°æÖ÷ (ÎÄ̳¾«Ó¢)

СԪ¼Ò×åÆßµÜ£¡ÍÛ¹þ¹þ£¡

ÓÅÐã°æÖ÷ÓÅÐã°æÖ÷

¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ailing2023: ½ð±Ò+1, ÆßµÜºÃ ½±ÀøÄãһϹþ¹þ 2012-06-20 22:27:17
¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû

µ½µ×¸ø²»¸øÎÒ½ð±Ò~~~~~~~~~~~~
µ±ÎÒÃÇϰ¹ßÁËÈËÖ®³£ÇéµÄÈ¥¸¶³ö£¬¶ÔÓڵõ½µÄ»Ø±¨±ã¾õµÃÊÇÒ»ÖÖ¶îÍâµÄÐÒ¸££¡
10Â¥2012-06-18 11:07:11
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
Ïà¹Ø°æ¿éÌø×ª ÎÒÒª¶©ÔÄÂ¥Ö÷ ANDPing µÄÖ÷Ìâ¸üÐÂ
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] 326·Ö£¬Ò»Ö¾Ô¸»¦9£¬ÇóÉúÎïѧµ÷¼Á +4 Áõīī 2026-04-05 4/200 2026-04-08 06:22 by lijunpoly
[¿¼ÑÐ] 22408 µ÷¼Á²ÄÁÏ +7 ÎÒ½Ðez 2026-04-06 8/400 2026-04-07 17:12 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 085602µ÷¼Á ³õÊÔ×Ü·Ö335 +10 19123253302 2026-04-05 10/500 2026-04-07 15:23 by СÇÇͬѧya
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁϵ÷¼Á +12 Ò»ÑùYWY 2026-04-02 14/700 2026-04-07 12:52 by Sammy2
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ÎäÀí³µÁ¾×¨Ë¶×Ü·Ö 281 Çóµ÷¼Á +4 Éϰ¶Ñо¿Éú. 2026-04-02 4/200 2026-04-07 09:52 by ¼ÓÓÍÏòδÀ´°¡
[¿¼ÑÐ] һ־Ը̫ԭÀí¹¤´óѧ¼ÆËã»ú¼¼Êõר˶348£¬Çóµ÷¼ÁÖ¸µ¼ +3 nexious 2026-04-05 3/150 2026-04-07 08:19 by jp9609
[¿¼ÑÐ] 304Çóµ÷¼Á +4 luoye0105 2026-04-05 4/200 2026-04-06 21:05 by ľ×Ó¾ý1218
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +11 xzghyuj 2026-04-04 11/550 2026-04-06 11:49 by lijunpoly
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Î人Àí¹¤´óѧ080200»úе¹¤³Ì308·Ö£¬Çóµ÷¼Á +4 ÖÕ²»ËÆ´Óǰ 2026-04-05 4/200 2026-04-06 11:46 by ¿¼ÑÐѧУÕеãÈË
[¿¼ÑÐ] ר˶0854³õÊÔ¿¼²Ä¿Æ»ù£¬Çóµ÷¼Á +6 3220548044 2026-04-06 9/450 2026-04-06 10:26 by barlinike
[¿¼ÑÐ] 308Çóµ÷¼Á +3 ÖÕ²»ËÆ´Óǰ 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:07 by à£à£à£0119
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸9²ÄÁÏѧ˶297ÒѹýÁù¼¶Çóµ÷¼ÁÍÆ¼ö +11 adaie 2026-04-04 12/600 2026-04-05 19:04 by À¶ÔÆË¼Óê
[¿¼ÑÐ] 358Çóµ÷¼Á +7 Çïgk 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:29 by huangmoli
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸Ö£´ó0705Çóµ÷¼Á +3 éÙʮһ 2026-04-02 4/200 2026-04-05 00:05 by chongya
[¿¼ÑÐ] 344²ÄÁÏÓ뻯¹¤µ÷¼Á +9 µ÷¼ÁÉϰ¶«^ 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[¿¼ÑÐ] 324Çóµ÷¼Á +14 ÏëÉÏѧÇóµ÷ 2026-04-02 15/750 2026-04-04 20:31 by Î޼ʵIJÝÔ­
[¿¼ÑÐ] ÔõôɾÌû×Ó°¡ +3 ·ìêØ1000 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:20 by ÍÁľ˶ʿÕÐÉú
[¿¼ÑÐ] 320µ÷¼Á +4 ũҵ¹¤³ÌÓëÐÅÏ¢¼ 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:40 by lbsjt
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸´ó¹¤Ñ§Ë¶£¬Çóµ÷¼Á +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by °ÙÁéͯ888
[¿¼ÑÐ] 348Çóµ÷¼Á +6 ÎâÑå׿24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by ¸øÄãÄã×¢ÒâÐÝÏ¢
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û