应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 日语翻译一段
61/1返回列表
查看: 692  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

liurucheng

木虫 (正式写手)

[求助] 日语翻译一段

多谢帮忙！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-06-25 21:48:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyanweishe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

化合物（IV）2-甲氧亚甲基-3-乙氧基丙基腈以及2-乙氧甲氧甲基丙烯腈的（Vi)合成
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2012-06-26 12:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyanweishe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

无水苯200ml加入金属钠丝18.4g，无水乙醇31.8g。冰水冷却下，3-ethoxypropiontrile（1）40g与乙酸乙酯60g的混合液缓慢加入后，30℃搅拌反应6h。随后继续在冰水冷却下，滴加101g硫酸二甲酯，滴加过程中逐渐有固体析出。反应液变为弱酸后计时，60℃搅拌反应3小时，冷却，滤除钠后，反应液水洗，硫酸钠干燥，脱去苯，减压蒸馏得到，65~113℃产品，52.5g
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2012-06-26 12:11:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyanweishe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

反复精馏后得到67`80℃（r型）22g；bp：102℃的2-methoxymethylene-3-ethxoypropinnitrile（IV）（B型）6g；bp：102℃~104℃的2-methoxymethylene-3-ethxoypropinnitrile（IV）（a型）5g；bp：67~80℃的馏分经Na[Fe(CN)5NO]检测确认含有S（硫）
；
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2012-06-26 12:20:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyanweishe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

67℃的馏分的100ml苯溶液加过三乙胺。氯化氢7g，40%的氢氧化钠2-乙氧甲氧甲基丙烯腈：5g溶液水洗，Na2SO4干燥，脱去苯后，加压蒸馏，得到BP：57℃的2-乙氧甲氧甲基丙烯腈（V11)
后面略
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2012-06-26 12:26:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangyanweishe

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
liurucheng: 金币+60, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, thanks very much 2012-06-26 18:45:30
上面有点错误，改如下
67℃的馏分的100ml苯溶液加过三乙胺。氯化氢7g，40%的氢氧化钠溶液：5g水洗后，Na2SO4干燥，脱去苯后，加压蒸馏，得到BP：57℃的2-乙氧甲氧甲基丙烯腈（V11)
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2012-06-26 12:28:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 liurucheng 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +25 hualkop 2026-04-12 27/1350 2026-04-19 01:58 by 烟雨流涯
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 生物学调剂 +10 纸扇zhishan 2026-04-13 10/500 2026-04-18 21:19 by zqndavala
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 297，工科调剂? +5 河南农业大学-能 2026-04-14 5/250 2026-04-18 15:17 by Equinoxhua
[考研] 化工学硕294分，求导师收留 +33 yzyzx 2026-04-12 37/1850 2026-04-17 23:00 by wunaiy88
[考研] 一志愿华中农业071010，320求调剂 +17 困困困困坤坤 2026-04-14 19/950 2026-04-17 20:08 by 关一盏灯cd
[考研] 304求调剂 +7 castLight 2026-04-16 7/350 2026-04-17 20:05 by 关一盏灯cd
[考研] 一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗 +10 否极泰来2026 2026-04-15 12/600 2026-04-17 17:54 by mapenggao
[考研] 一志愿沪9，生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
[考研] 307中医考研调剂 +6 于以采蘩 2026-04-14 6/300 2026-04-16 16:20 by qingfeng258
[考博] 申博自荐 +3 Linxia林夏 2026-04-13 3/150 2026-04-16 12:55 by 墨荷之露
[考研] 322求调剂 +8 123安康 2026-04-12 15/750 2026-04-16 11:07 by Espannnnnol
[考研] 通信工程求调剂！！！ +6 zlb770521 2026-04-14 6/300 2026-04-15 20:00 by 学员JpLReM
[考研] 药学求调剂 +11 RussHu 2026-04-12 13/650 2026-04-15 19:07 by zhuwenxu
[考研] 297工科调剂? +14 河南农业大学-能 2026-04-13 15/750 2026-04-15 13:25 by 黑科技矿业
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 2026硕士调剂_能动_河南农业大学 +4 河南农业大学-能 2026-04-12 4/200 2026-04-13 22:01 by bljnqdcc
[考研] 。 +10 李多米lee. 2026-04-12 11/550 2026-04-12 22:58 by yuyin1233
[考研] 调剂结束 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭