24小时热门版块排行榜    

查看: 3315  |  回复: 47
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

holypapa

木虫 (职业作家)


[交流] Where is the earth which is not burying people?

hi, my dear friends,

how to say “哪里黄土不埋人?” in english?

is it"Where is the earth which is not burying people?"

or " Où est la terre qui n'est pas enterrer les gens?"  in francaise ,

or "Wo ist die Erde vergraben wird, die nicht Menschen?" in deutsch?



who can give me a better translation?


help ,help help.

pouvez-vous m'aider, s'il vous plait?

konnen Sie mir helfen, bitte?



[ Last edited by holypapa on 2012-6-22 at 15:57 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

柳唯

金虫 (正式写手)


I came to see the answer
3楼2012-06-22 15:59:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 48 个回答

小丁子

木虫 (知名作家)


★ ★
holypapa(金币+1): 谢谢参与
holypapa: 金币+1, thanx a lot. merci beaucoup. danke sehr. 2012-06-22 16:14:15
where there is will, there is home...

Just guess..
4楼2012-06-22 16:08:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

leimiao_hit

木虫之王 (文学泰斗)



holypapa(金币+1): 谢谢参与
wish somebody could help you
9楼2012-06-22 16:59:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
ymnh5楼
2012-06-22 16:21   回复  
holypapa(金币+1): 谢谢参与
[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
jlfu99913楼
2012-06-22 17:34   回复  
holypapa(金币+1): 谢谢参与
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见