24小时热门版块排行榜    

查看: 668  |  回复: 4

y60945

金虫 (小有名气)

[求助] 课程名称翻译

请大家帮翻译几个材料学的课程名称啊,需要专业点的翻译
纳米结构及材料
材料现代研究方法
材料合成与制备新技术
网上搜的觉得不怎么标准,请大家帮帮忙
回复此楼
静极思动
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wbcui

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
y60945: 金币+10, ★★★★★最佳答案, 多谢 2012-06-25 08:50:51
y60945: 金币+18, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2012-07-10 21:47:29
纳米结构及材料 nanoscaled structure and materials
材料现代研究方法  modern techniques for materials research
材料合成与制备新技术 novel techniques for materials synthesis and fabrications

个人感觉,不知道准确不准确,呵呵
2楼2012-06-16 15:40:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风翔一生

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
wbcui: 金币+1, 多谢参与 2012-06-16 19:48:32
y60945: 金币+2, ★★★很有帮助 2012-06-25 08:51:05
纳米结构及材料  nanostructure and  materials
材料现代研究方法 Materials of modern research methods
材料合成与制备新技术 the new technologies  for  synthesis and preparation of materials
仅供借鉴。。。
3楼2012-06-16 18:10:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingdongnwpu

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wbcui at 2012-06-16 15:40:35
纳米结构及材料 nanoscaled structure and materials
材料现代研究方法  modern techniques for materials research
材料合成与制备新技术 novel techniques for materials synthesis and fabrications

个人感 ...

翻译很准确
4楼2012-06-16 18:15:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dingdongnwpu

金虫 (正式写手)

二楼翻译很准确
5楼2012-06-16 18:16:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 y60945 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 5/250 2026-06-28 07:29 by jjz01vuwzk
[公派出国] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 dheqf6rz6n 2026-06-27 4/200 2026-06-28 07:12 by jjz01vuwzk
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +4 dheqf6rz6n 2026-06-27 7/350 2026-06-28 07:09 by jjz01vuwzk
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +4 dheqf6rz6n 2026-06-27 8/400 2026-06-28 06:49 by jjz01vuwzk
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 dheqf6rz6n 2026-06-27 5/250 2026-06-28 06:32 by jjz01vuwzk
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 cecivpkiq7 2026-06-26 8/400 2026-06-28 06:09 by jjz01vuwzk
[教师之家] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 (EPI+-1)(金币-50) +3 yig756cogn 2026-06-26 5/250 2026-06-28 06:07 by jjz01vuwzk
[找工作] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 3/150 2026-06-28 05:47 by jjz01vuwzk
[找工作] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 9g0rmhtq5w 2026-06-27 4/200 2026-06-28 03:28 by jjz01vuwzk
[博后之家] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +4 dheqf6rz6n 2026-06-27 4/200 2026-06-28 03:06 by jjz01vuwzk
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 6/300 2026-06-28 01:49 by jjz01vuwzk
[考研] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 6/300 2026-06-28 01:46 by jjz01vuwzk
[基金申请] 时间戳又变了 +4 Vivilian 2026-06-27 4/200 2026-06-28 00:37 by jnhyjjm
[公派出国] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 dheqf6rz6n 2026-06-27 5/250 2026-06-27 23:04 by jjz01vuwzk
[考博] 售T0P一区SCI文章,我:8O5.51.O.54,科目齐全,可+急 +3 7s8du2bt8y 2026-06-26 5/250 2026-06-27 17:07 by ztgu5ulw9z
[基金申请] 无聊看看时间戳打发时间 +8 虎鹤双形 2026-06-23 8/400 2026-06-27 15:53 by miaochunhui
[文学芳草园] 看《给阿ma的情书》有感 +6 myrtle 2026-06-21 10/500 2026-06-25 17:54 by myrtle
[基金申请] 2026年WR青拔进展 +5 chs564851482 2026-06-24 7/350 2026-06-24 18:15 by chs564851482
[基金申请] 国自然申请五篇代表作大比拼,感觉这个是最重要的 +7 naalan7001 2026-06-22 12/600 2026-06-24 14:02 by naalan7001
[基金申请] 咨询 +3 _xyan818 2026-06-24 3/150 2026-06-24 08:12 by Equinoxhua
信息提示
请填处理意见