版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

bigdipper

木虫 (小有名气)

应助: 24 (小学生)
金币: 1837
散金: 100
红花: 10
帖子: 251
在线: 89.8小时
虫号: 1460827
注册: 2011-10-25
性别: GG
专业: 无机非金属类光电信息与功

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
寻梦五世: 金币+2, 谢谢你！ 2012-05-29 10:23:37
昵称让人头疼: 金币+2, 感谢热心应助，但manage一词貌似并无改善和缓解之意O(∩_∩)O~ 2012-05-29 10:35:05
昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-05-29 10:35:26

查有道词典：
algorithm ['ælɡəriðəm]
n.
1. 【数学】算法，规则系统(全称Euclid's algorithm 【数学】欧几里得算法)
2. 【计算机】计算机演算规则系统
3. 渐进工作步骤(由易到难，由浅入深完成任务或解决问题的步骤)
个人认为：
management algorithm可以翻译成：医治步骤或者医治程序；
managing可以翻译成：控制，改善，缓解。
仅供参考啊！

赞一下

回复此楼

向上走，即使一小步也有新高度！

11楼2012-05-29 10:19:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

gujing136

禁虫 (文坛精英)

应助: 149 (高中生)
贵宾: 0.335
金币: 231.8
散金: 6023
红花: 148
沙发: 5
帖子: 12204
在线: 552小时
虫号: 1027876
注册: 2010-05-25
专业: 物理无机化学

哈哈哈哈，不懂···

赞一下

回复此楼

叫老猫的兔子

12楼2012-05-29 10:24:33

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

寻梦五世

木虫 (职业作家)

姐姐----已经十八岁很多年了

应助: 75 (初中生)
贵宾: 0.285
金币: 3057.3
散金: 4775
红花: 71
沙发: 5
帖子: 4906
在线: 533.3小时
虫号: 1425524
注册: 2011-10-02
性别: MM
专业: 佛教

引用回帖:

12楼: Originally posted by gujing136 at 2012-05-29 10:24:33
哈哈哈哈，不懂···

哈哈。。鄙视，关键时刻你就掉链子！

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]

赞一下

回复此楼

我自倾杯，君且随意。

13楼2012-05-29 10:46:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

外语EPI: 1
应助: 22 (小学生)
贵宾: 0.2
金币: 7100.6
红花: 13
帖子: 2158
在线: 460.5小时
虫号: 1793835
注册: 2012-05-03
专业: 美国文学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
寻梦五世: 金币+3, 感觉挺对的。。谢啦。 2012-05-29 11:14:42
昵称让人头疼: 回帖置顶 2012-05-29 17:36:34
古可ぷ: 金币+2, the second is not good enough 2012-05-29 20:42:20

1、management algorithm for spasticity in adults.
2、identifying and managing adults with spasticity.

1. 成人痉挛的处置步骤（程序）
2. 成人痉挛的诊疗。

赞一下

回复此楼

14楼2012-05-29 10:56:07

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖