24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 418  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lqp654

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译两个句子

1.Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide.

2.PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

godspeed03

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-21 09:18:12
lqp654: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-21 15:58:53
1. 【Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide. 】
【热固性丙烯酸树脂涂料的制备是通过用羧基酸群-含丙烯酸低聚物和首先从钛n-丁醇预水解得到的钛-含氧-聚簇进行固化得到。】

2. 【PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT】
【用钛-含氧-聚簇作为固化剂的热固性丙烯酸树脂涂料的制备及特性】
2楼2012-05-20 20:43:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lqp654 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 一志愿南航,数一英一学硕317求调剂!! +3 Acaciad 2026-04-04 3/150 2026-04-04 22:29 by lbsjt
[考研] 309分085801求调剂 +11 MY_angel 2026-03-31 11/550 2026-04-04 19:11 by 蓝云思雨
[考研] 材料调剂 +11 吴棂颖! 2026-04-03 11/550 2026-04-04 09:56 by 小小树2024
[考研] 电子信息调剂交叉学科有推荐吗 +6 jhtfeybgj 2026-04-01 8/400 2026-04-04 07:52 by 1753564080
[考研] 268求调剂 +8 你好tg 2026-04-03 9/450 2026-04-04 05:08 by gswylq
[考研] 求材料调剂 一志愿南昌大学 328分 +5 yyy..... 2026-04-03 5/250 2026-04-03 13:46 by 百灵童888
[考研] 285求调剂 +6 FZAC123 2026-03-30 6/300 2026-04-03 12:22 by xingguangj
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 262求调剂 +6 励志一定发文章 2026-04-02 7/350 2026-04-03 09:54 by linyelide
[考研] 求调剂 +7 Aniyaio 2026-04-02 7/350 2026-04-02 16:42 by zzsw+
[考研] 346求调剂 +5 郑诚乐 2026-04-02 5/250 2026-04-02 16:38 by SZW_UJN
[考研] 一志愿郑大材料工程290求调剂 +20 Youth_ 2026-03-30 20/1000 2026-04-02 14:48 by 5896
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 379求调剂 +3 ?苦瓜不苦 2026-04-01 3/150 2026-04-01 20:09 by 暮云清寒
[考研] 生物与医药考研调剂 +5 铁憨憨123425 2026-03-31 5/250 2026-04-01 18:01 by syh9288
[考研] 311求调剂 +10 李芷新1 2026-03-31 10/500 2026-04-01 14:38 by chenqifeng666
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[基金申请] 面上5B能上会吗? +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考研] 一志愿中海洋320化学工程与技术学硕求调剂 +8 披星河 2026-03-30 8/400 2026-03-31 08:53 by lbsjt
信息提示
请填处理意见