24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 415  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

lqp654

新虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译两个句子

1.Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide.

2.PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

godspeed03

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-21 09:18:12
lqp654: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-21 15:58:53
1. 【Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide. 】
【热固性丙烯酸树脂涂料的制备是通过用羧基酸群-含丙烯酸低聚物和首先从钛n-丁醇预水解得到的钛-含氧-聚簇进行固化得到。】

2. 【PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT】
【用钛-含氧-聚簇作为固化剂的热固性丙烯酸树脂涂料的制备及特性】
2楼2012-05-20 20:43:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lqp654 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +11 哇呼哼呼哼 2026-04-01 12/600 2026-04-04 23:17 by 永字号
[考研] 求调剂 +6 熊二想上岸 2026-04-04 6/300 2026-04-04 20:43 by imissbao
[考研] +5 雾与海 2026-04-02 6/300 2026-04-04 19:53 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿0817化学工程与技术,求调剂 +24 我不是只因 2026-04-02 28/1400 2026-04-04 15:15 by dongzh2009
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 387求调剂 +4 爱吃片豆土 2026-04-03 5/250 2026-04-04 08:10 by 岸上的一条鱼
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:16 by gswylq
[考研] 295求调剂 +3 尚偌呀 2026-04-03 4/200 2026-04-03 21:23 by zhq0425
[考研] 295求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 21:01 by zhq0425
[考研] 求调剂 +8 akdhjs 2026-04-03 8/400 2026-04-03 18:17 by 戴维ING
[考研] 求调剂 +3 usbdndj 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:10 by dxiaoxin
[考研] 315求调剂 +6 顺理成张 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:04 by 百灵童888
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +9 哇呼哼呼哼 2026-04-02 9/450 2026-04-03 12:05 by 1753564080
[考博] 材料工程专业硕士申博 +3 麟正宇 2026-03-30 3/150 2026-04-02 15:04 by greychen00
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中! 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 085410人工智能 初试316分 求调剂 +3 残星拂曙 2026-03-31 3/150 2026-04-01 11:09 by 小熊raider
[考研] 335求调剂 +3 321* 2026-03-31 4/200 2026-04-01 00:00 by 321*
[考研] 323分 食品与营养调剂 +3 嘿ooo 2026-03-31 3/150 2026-03-31 09:38 by longlotian
[考研] 279求调剂 +4 蝶舞轻绕 2026-03-29 4/200 2026-03-29 09:45 by laoshidan
信息提示
请填处理意见