| 查看: 406 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求翻译两个句子
|
||
|
1.Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide. 2.PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有17人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
godspeed03
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 448.7
- 散金: 1636
- 红花: 12
- 帖子: 103
- 在线: 58.2小时
- 虫号: 1668821
- 注册: 2012-03-06
- 专业: 零件成形制造
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-05-21 09:18:12
lqp654: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-21 15:58:53
sltmac: 金币+1 2012-05-21 09:18:12
lqp654: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-21 15:58:53
|
1. 【Thermosetting acrylic coatings were prepared by using carboxyl acid group-containing acrylic oligomer and curing with titanium-oxo-clusters which were first pre-hydrolyzed from titanium, n-butoxide. 】 【热固性丙烯酸树脂涂料的制备是通过用羧基酸群－含丙烯酸低聚物和首先从钛n-丁醇预水解得到的钛－含氧－聚簇进行固化得到。】 2. 【PREPARATION AND PROPERTIES OF THERMOSETTING ACRYLIC COATINGS USING TITANIUM-OXO-CLUSTER AS A CURING AGENT】 【用钛－含氧－聚簇作为固化剂的热固性丙烯酸树脂涂料的制备及特性】 |
2楼2012-05-20 20:43:14