²é¿´: 1260  |  »Ø¸´: 16
±¾Ìû²úÉú 1 ¸ö ÍâÓïEPI £¬µã»÷ÕâÀï½øÐв鿴
µ±Ç°Ö»ÏÔʾÂú×ãÖ¸¶¨Ìõ¼þµÄ»ØÌû£¬µã»÷ÕâÀï²é¿´±¾»°ÌâµÄËùÓлØÌû

[½»Á÷] ´Ê¾ä±í´ïѧϰϵÁÐÖ®¶þÊ®Áù



Do you know how to sayµÀÌý;˵£¿


A: Do you mean "word on the street"?

B: ¶Ô! Word on the street is you've got a new boyfriend! ·»¼ä´«ÑÔ

A:  This is pure rumor!  you must tell me who told you this. I need to dispel this rumor!

B: ÎÒÒ²ÊǵÀÌý;˵£¬ÕâÑù°É£¬Äã¸æËßÎÒµÀÌý;˵ÓÃÃÀÓïÔõô˵£¬ÎҾ͸æËßÄã´«Ò¥ÑÔµÄÈËÊÇË­!

A: Deal! µÀÌý;˵ Okay, you can say "I heard something through the grapevine." grapevineÊÇÆÏÌÑÌÙµÄÒâ˼£¬I heard it through the grapevine ¾ÍÊÇ¡°Í¨¹ýÆÏÌÑÌÙÌýÀ´µÄÏûÏ¢¡±£¬Ò²¾ÍÊǵÀÌý;˵à¶!

You can also say "a little bird told me."
For example, if you don't want to tell others the source of your information, you can say "Let's just say I know because a little bird told me."

ÔÚÓà a little bird told me µÄʱºò£¬´ó¼Ò¶ÔÏûÏ¢À´Ô´Æäʵ¶¼ÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Ö»ÊǹÊÒⲻ˵¡£


×ܽáÒ»ÏÂÎÒÃÇѧµÄÄÚÈÝ£ºµÚÒ»£¬·»¼ä´«ÑÔ¿ÉÒÔ˵Word on the street is...;

µÚ¶þ£¬µÀÌý;˵¿ÉÒÔ˵ I heard it through the grapevine;

µÚÈý£¬´ó¼ÒÐÄÕÕ²»ÐûµØ²»ÌôÃûÏûÏ¢À´Ô´£¬¿ÉÒÔ˵ A little bird told me.

´ó¼Ò¼ÌÐøÑ§Ï°Å¶
¼á³Öѧϰ»áÓн±ÀøÅ¶
Ò»Æðѧϰ¹²Í¬½ø²½\(^o^)/




[ Last edited by ailing2023 on 2012-6-3 at 15:07 ]
»Ø¸´´ËÂ¥

» ²ÂÄãϲ»¶

» ±¾Ö÷ÌâÏà¹Ø¼ÛÖµÌùÍÆ¼ö£¬¶ÔÄúͬÑùÓаïÖú:

» ÇÀ½ð±ÒÀ²£¡»ØÌû¾Í¿ÉÒԵõ½:

²é¿´È«²¿É¢½ðÌù

ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï ¡ï
ailing2023: ½ð±Ò+2, thanks for your support hah 2012-06-03 15:03:24
ллС³È·ÖÏí
10Â¥2012-05-19 16:11:35
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
²é¿´È«²¿ 17 ¸ö»Ø´ð
¡ï ¡ï ¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ailing2023: ½ð±Ò+1, hah something what £¬wangzi good afternoon 2012-05-19 15:55:18
ailing2023: ½ð±Ò+2, thanks for your support hah 2012-06-03 15:03:10
a little bird told me something~
6Â¥2012-05-19 15:42:17
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû

yangshen2011

ľ³æ (ÎÄ̳¾«Ó¢)


¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ailing2023: ½ð±Ò+1, welcome to come here and communicate with us 2012-05-19 16:09:12
a little bird told me something~ѧϰÁË
8Â¥2012-05-19 16:06:22
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¡ï ¡ï
Сľ³æ: ½ð±Ò+0.5, ¸ø¸öºì°ü£¬Ð»Ð»»ØÌû
ailing2023: ½ð±Ò+1, praise who come here everyday hah 2012-05-19 22:53:52
I heard it through the grapevine
ѧϰÁË
9Â¥2012-05-19 16:11:24
ÒÑÔÄ   »Ø¸´´ËÂ¥   ¹Ø×¢TA ¸øTA·¢ÏûÏ¢ ËÍTAºì»¨ TAµÄ»ØÌû
¼òµ¥»Ø¸´
ëºï2Â¥
2012-05-19 15:23   »Ø¸´  
ailing2023: ½ð±Ò+2, thanks for your supportëºï 2012-06-03 15:02:12
lxg1332983Â¥
2012-05-19 15:24   »Ø¸´  
ailing2023: ½ð±Ò+2, »¶Ó­³£À´Ñ§Ï°Å¶ 2012-06-03 15:02:25
8673929497Â¥
2012-05-19 15:52   »Ø¸´  
ailing2023: ½ð±Ò+1, welcome to come here 2012-05-19 16:09:25
2012-05-19 18:22   »Ø¸´  
×î¾ßÈËÆøÈÈÌûÍÆ¼ö [²é¿´È«²¿] ×÷Õß »Ø/¿´ ×îºó·¢±í
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +4 ÒªºÃºÃÎÞÁÄ 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:57 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] Çóµ÷¼Á +5 Ê®Èý¼ÓÓÍ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 18:48 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 297Çóµ÷¼Á +11 Ï·¾«µ¤µ¤µ¤ 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:47 by ColorlessPI
[¿¼ÑÐ] 0703»¯Ñ§297Çóµ÷¼Á +3 Daisy¡î 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:45 by ColorlessPI
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ 271Çóµ÷¼Á +5 Õ¹ÐÅÔÃ_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by ѧԱ8dgXkO
[¿¼ÑÐ] 265Çóµ÷¼Á +12 ÁºÁºÐ£Ð£ 2026-03-19 14/700 2026-03-21 13:38 by lature00
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸»ªÄÏʦ´ó 070300£¨»¯Ñ§£©304·ÖÇóµ÷¼Á +3 0703ÎäÜ·»ÛÑ©304 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:48 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] Ò»Ö¾Ô¸ Î÷±±´óѧ £¬070300»¯Ñ§Ñ§Ë¶£¬×Ü·Ö287£¬Ë«·ÇÒ»±¾£¬Çóµ÷¼Á¡£ +3 ³¿»èÏßÓëÐǺ£ 2026-03-18 3/150 2026-03-21 00:46 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] 22408 344·Ö Çóµ÷¼Á Ò»Ö¾Ô¸ »ªµç¼ÆËã»ú¼¼Êõ +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[¿¼ÑÐ] 288Çóµ÷¼Á +16 ÓÚº£º£º£º£ 2026-03-19 16/800 2026-03-20 22:28 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] AÇøÏß²ÄÁÏѧµ÷¼Á +5 ÖÜÖÜÎÞ¼« 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[¿¼ÑÐ] 295²ÄÁÏÇóµ÷¼Á£¬Ò»Ö¾Ô¸Î人Àí¹¤085601ר˶ +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏѧÇóµ÷¼Á +4 Stella_Yao 2026-03-20 4/200 2026-03-20 20:28 by ms629
[¿¼ÑÐ] ²ÄÁÏ£¬·ÄÖ¯£¬ÉúÎ0856¡¢0710£©£¬»¯Ñ§ÕÐÉúÀ² +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[¿¼ÑÐ] 334Çóµ÷¼Á +3 Ö¾´æ¸ßÔ¶ÒâÔÚ»úÐ 2026-03-16 3/150 2026-03-18 08:34 by lm4875102
[¿¼ÑÐ] 326Çóµ÷¼Á +5 Éϰ¶µÄСÆÏ 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 308Çóµ÷¼Á +4 ÊÇLupa°¡ 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 085601Çóµ÷¼Á +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[¿¼ÑÐ] 302Çóµ÷¼Á +4 С¼Öͬѧ123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by С¼Öͬѧ123
[¿¼ÑÐ] [µ¼Ê¦ÍƼö]Î÷ÄϿƼ¼´óѧ¹ú·À/²ÄÁϵ¼Ê¦ÍƼö +3 ¼â½ÇСºÉ 2026-03-16 6/300 2026-03-16 23:21 by ¼â½ÇСºÉ
ÐÅÏ¢Ìáʾ
ÇëÌî´¦ÀíÒâ¼û