24小时热门版块排行榜    

查看: 1443  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

JiuBaiYi

木虫 (小有名气)

[交流] 大家投中国科学是中英文一起投呢,还是先投中文 已有2人参与

等中文接收以后再翻译成英文?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
4楼: Originally posted by JiuBaiYi at 2012-05-19 21:32:26:
那是不是投了中文稿,如果编辑不特别要求,你不能再将你的中文翻译成英文了呢?

有的中文期刊是允许将发表在其上的论文翻译成英文再发表的,有的期刊则不允许。至于中国科学是否允许,你可以和编辑联系。
阳光总在风雨后!
5楼2012-05-19 21:38:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

tangqw

至尊木虫 (职业作家)

教授


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中国科学可以这样投稿吗?这岂不是一稿两投了?一般来说不管中文还是英文,只能发表一稿的
2楼2012-05-19 02:25:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
怎么都可以,现在已不要求同时提供中英两个版本。
阳光总在风雨后!
3楼2012-05-19 08:50:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JiuBaiYi

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by yanwuliaorao at 2012-05-19 08:50:04:
怎么都可以,现在已不要求同时提供中英两个版本。

那是不是投了中文稿,如果编辑不特别要求,你不能再将你的中文翻译成英文了呢?
4楼2012-05-19 21:32:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见