24小时热门版块排行榜    

查看: 2302  |  回复: 9

lzq6521

木虫 (小有名气)

[求助] 一篇英文文章在网上挂出来了,今天又发了一封邮件,请帮忙看一下是什么意思

Dear Dr. He, Please can you send the corrections back to us in 24 hours. As this is delaying our production process, If we are not getting the corrections back, we will be proceeding with the available proof.  Kindly let me know If you have any quesitons.  Kind regards,Pushpa

Dear Dr. He, Hope you are doing fine.  Please find the attached revised proof for your approval. Kindly send it back ASAP so that we can proceed with the publication process.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yanwuliaorao

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
如果楼主发现了新的错误就写个说明,如果没有人家会按原来的版本处理的。
阳光总在风雨后!
2楼2012-05-16 10:53:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

啸天犬

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lzq6521: 金币+20, ★★★很有帮助, 5 2012-05-16 12:59:07
lzq6521: 回帖置顶 2012-05-16 13:00:59
你原来有没有校改proof啊?如果改完了人家是不是有第二次发给你让你确认啊?你就再看看编辑发给你的proof,看是之前你修改过的改完了又让你确认还是就是第一次发给你的?是不是这两次有什么区别啊?
天下兴亡,我的责任!
3楼2012-05-16 10:55:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Dear Dr. He, Please can you send the corrections back to us in 24 hours. As this is delaying our production process, If we are not getting the corrections back, we will be proceeding with the available proof.  

He博士,你能在24小时之内把修改后的校样发给我们吗?这样延误了我们的出版流程,如果我们不能拿到修改后的校样,我们将按照之前的校样处理。

楼主按照编辑的要求完成二次校样吧, 以免延误出版。

ps. 楼主是不是在校完稿以后又发现了错误,然后与编辑联系要求重新校稿?
咱也是有组织的人了...
4楼2012-05-16 11:10:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sesame_oil

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
按照编辑的要求完成二次校样
不是哥不笑,一笑粉就掉
5楼2012-05-16 12:23:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq6521

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by yanwuliaorao at 2012-05-16 10:53:17:
如果楼主发现了新的错误就写个说明,如果没有人家会按原来的版本处理的。

哦,我已经较过一次样了,这次基本上没有什么问题。原来如此,谢谢
天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
6楼2012-05-16 12:57:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq6521

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 啸天犬 at 2012-05-16 10:55:31:
你原来有没有校改proof啊?如果改完了人家是不是有第二次发给你让你确认啊?你就再看看编辑发给你的proof,看是之前你修改过的改完了又让你确认还是就是第一次发给你的?是不是这两次有什么区别啊?

今天发的应该是第二次校样,与第一次不一样的,谢谢我知道了
天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
7楼2012-05-16 12:58:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq6521

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by paperhunter at 2012-05-16 11:10:20:
Dear Dr. He, Please can you send the corrections back to us in 24 hours. As this is delaying our production process, If we are not getting the corrections back, we will be proceeding with the avail ...

没有跟编辑联系过,应该是最后一次确认吧,谢谢
天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
8楼2012-05-16 12:58:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq6521

木虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by sesame_oil at 2012-05-16 12:23:09:
按照编辑的要求完成二次校样

谢谢,就是这个意思,我明白了
天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
9楼2012-05-16 12:58:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lzq6521

木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 啸天犬 at 2012-05-16 10:55:31:
你原来有没有校改proof啊?如果改完了人家是不是有第二次发给你让你确认啊?你就再看看编辑发给你的proof,看是之前你修改过的改完了又让你确认还是就是第一次发给你的?是不是这两次有什么区别啊?

我勒个去,点错金币了,对不起啊。怎么才悬赏了5个,sorry
天使给予,恶魔贪婪,灵魂在不为人知的深处!
10楼2012-05-16 13:02:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lzq6521 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料专硕306英一数二 +3 z1z2z3879 2026-03-16 3/150 2026-03-16 09:19 by Demonsssss
[考研] 东南大学364求调剂 +4 JasonYuiui 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:36 by Linda Hu
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 材料专硕326求调剂 +4 墨煜姒莘 2026-03-15 4/200 2026-03-15 11:02 by dyw
[考研] 265求调剂 +4 威化饼07 2026-03-12 4/200 2026-03-14 17:23 by userper
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
[考研] 301求调剂 +3 归零lbm 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:20 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿江南大学环境工程085701 +3 Djdjj12 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:31 by JourneyLucky
[考研] 318求调剂 +3 李新光 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:21 by JourneyLucky
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +6 邱gl 2026-03-12 7/350 2026-03-13 23:24 by 邱gl
[考研] 材料371求调剂 +9 鳄鱼? 2026-03-11 11/550 2026-03-13 22:53 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中科院,化学方向,295求调剂 +4 一氧二氮 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:35 by JourneyLucky
[考研] 求材料调剂 085600英一数二总分302 前三科235 精通机器学习 一志愿哈工大 +4 林yaxin 2026-03-12 4/200 2026-03-13 22:04 by 星空星月
[考研] 材料专硕274一志愿陕西师范大学求调剂 +4 薛云鹏 2026-03-13 4/200 2026-03-13 10:40 by 学员8dgXkO
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +10 我想读研11 2026-03-10 10/500 2026-03-13 10:14 by Yuyi.
[考研] 270求调剂 085600材料与化工专硕 +3 YXCT 2026-03-11 3/150 2026-03-13 10:13 by houyaoxu
[考研] 283求调剂,材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考研] 321求调剂(食品/专硕) +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
[考研] 0856材料与化工353分求调剂 +11 NIFFFfff 2026-03-09 11/550 2026-03-10 18:36 by suyuanhai
[考研] 一志愿:武汉理工,材料工程,英二数二 总分314 +3 2202020125 2026-03-10 4/200 2026-03-10 13:54 by xiongyaxuan
信息提示
请填处理意见