| 查看: 4847 | 回复: 7 | |||
chshy1234银虫 (小有名气)
|
[求助]
求助，申请欧洲学校时发送毕业证等电子邮件时，需要翻译成英文么？
|
|
要求如下： Application The application should include a personal letter where the applicant describes her-/himself, her/his background and interests. A CV and copies of relevant academic/work experience should be enclosed and also official record of transcripts and copy of degree certificate as well as published articles. Application should be sent by e-mail to: skowron@kth.se <skowron@kth.se> 问一下，上面要求的毕业证和成绩单等直接扫描成PDF格式发到指定邮箱就行么？ 还是需要把他们各自翻译成英文再转换成PDF等格式再发过去啊？？ 请教有过寄送经验的人回复，谢谢！！ |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 有梦就有方向 |
» 猜你喜欢
上海交通大学集成电路学院纳米器件和材料研究组招收博士生
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米器件和材料研究组招聘教师和博士后
已经有0人回复
-
半导体科学与信息器件论文润色/翻译怎么收费?
已经有94人回复
-
【CSC博士招生】西班牙CSIC–ICMM | 2D材料/量子电子/热输运方向 | 2025
已经有0人回复
-
求SOFC燃料电池的化工系统流程设计的大神指点！
已经有0人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件研究组招收博士生
已经有1人回复
-
上海交通大学集成电路学院纳米电子和光电器件研究组招收博士生
已经有1人回复
-
上海交通大学纳米器件和材料研究组招聘博士后和教师
已经有1人回复
-
天津理工大学-新能源研究院-国家海外优青韩久慧教授-26年博士招生-材料、化学等领域
已经有0人回复
-
天津理工大学-新能源研究院-国家海外优青韩久慧教授-26年博士招生-材料、化学等领域
已经有1人回复
-
天津理工大学-新能源研究院-国家海外优青韩久慧教授-26年博士招生-材料、化学等领域
已经有0人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 申请CSC出国，求助！
已经有31人回复
- 国外phd申请求助～～多谢各位～～
已经有5人回复
- 德国留学求助
已经有8人回复
- 雅思总分过6.5，小分未全过6，公派读博的选校问题的看法
已经有22人回复
- 1. condition offer 和 邀请函 ？ 2. 学校名气和导师实力，该选哪一个？
已经有18人回复
- 写在提交CSC之后，欢迎前辈们、战友们前来交流
已经有13人回复
- 求助 各位大神，国家公派择校时的两难问题
已经有18人回复
- 211大学教师申请管理科学与工程PHD，刚做下决定，求助定位！
已经有1人回复
- 求助，想去欧洲做博士，现在是做项目好还是写论文好
已经有12人回复
- 【求助】公派留学，硕博连读，国内学校不让毕业怎么办？
已经有43人回复
- 【求助】重新申请，欧洲哪些学校博士不需要语言成绩~~~
已经有82人回复
- 【求助】本科药学MM求指导
已经有10人回复
- 【求助】没有教授和学者对我的研究方向感兴趣，我该怎么办？
已经有4人回复
- 【求助】新手求助：公派读博
已经有5人回复
- 【求助】请问学校的邀请函和导师个人的邀请函有什么区别
已经有5人回复
wuyuxiao17
金虫 (小有名气)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 1375.5
- 红花: 1
- 帖子: 286
- 在线: 495.6小时
- 虫号: 859059
- 注册: 2009-09-28
- 专业: 金属结构材料
2楼2011-11-25 14:39:03
leoxxyy
木虫 (著名写手)
- 应助: 68 (初中生)
- 金币: 1879.2
- 散金: 426
- 红花: 3
- 帖子: 1101
- 在线: 418.6小时
- 虫号: 994087
- 注册: 2010-04-11
- 性别: MM
- 专业: 水产资源与保护学
3楼2011-11-25 23:02:48
sureforme
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1129.6
- 散金: 91
- 红花: 4
- 沙发: 18
- 帖子: 1035
- 在线: 201.4小时
- 虫号: 1198740
- 注册: 2011-02-02
- 性别: GG
- 专业: 集成电路设计与测试
4楼2011-11-25 23:08:16
lukyzhang
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 200.8
- 散金: 1
- 帖子: 45
- 在线: 19小时
- 虫号: 956691
- 注册: 2010-02-20
- 性别: MM
- 专业: 环境地球化学
【答案】应助回帖
chshy1234(金币+1): 2011-11-26 09:42:10
|
显然是不行的。 材料准备如下： copies of relevant academic/work experience：如果有证书一类的材料，将原件扫描，然后再附上英文说明，可以将原件的扫描图片放在word里，下面是英文的翻译内容。 official record of transcripts：需要翻译，一般学校会直接出英文版的成绩单，有的学校档案馆很懒，只能自己翻译好，然后到学校档案馆盖章，然后再扫描。我在学校盖章时是一个章10块钱，还要根据档案馆的格式要求来翻译。 copy of degree certificate：同第一条。 如果你愿意把上面所有材料转成PDF是没有问题的。 |
5楼2011-11-25 23:19:12
廿二月
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 301 (大学生)
- 金币: 12037.9
- 红花: 11
- 帖子: 8342
- 在线: 399.5小时
- 虫号: 1328391
- 注册: 2011-06-22
- 性别: GG
- 专业: 中国古代文学
6楼2011-11-26 00:25:16
terry_well
荣誉版主 (知名作家)
笑熬浆糊——满脑浆糊
- 应助: 207 (大学生)
- 贵宾: 1.508
- 金币: 3769.8
- 散金: 9654
- 红花: 229
- 沙发: 11
- 帖子: 5857
- 在线: 601.1小时
- 虫号: 352600
- 注册: 2007-04-22
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
- 管辖: 留学生活
7楼2011-11-26 04:48:34
Rainycc
木虫 (著名写手)
- 应助: 15 (小学生)
- 贵宾: 0.711
- 金币: 7131.8
- 散金: 1001
- 红花: 31
- 帖子: 2147
- 在线: 506.8小时
- 虫号: 446442
- 注册: 2007-10-29
- 性别: GG
- 专业: 电化学
8楼2012-02-12 21:29:30
5