| 查看: 662 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
荧光方面的翻译英译汉
|
||
|
Discussion A general trend which appears evident in the data is that radiative and radiationless rate constants increase as the polarity of the solvent increases. If the increasing radiationless process is intersystem crossing to the triplet then more phosphorescence is expected in polar solvents. On the other hand, if the increasing ratiationless process is internal conversion, Le., S1 -+ So, then more phosphorescence is expected in nonpolar solvents. The fact that the fluorescence yield generally increases in more polar solvents is readily accounted for by the increasing value of k ~Fu. rt hermore, the observation that the phosphorescence of these molecules is present in polar solvents, but absent in nonpolar solvents such as methylcyclohexane strongly suggests that the radiationless mode which exhibits enhancement in polar solvents is intersystem crossing. Thus the observation that $JF and $Jp increase with solvent polarity suggests that hi, (internal conversion) becomes less important or alternatively that hi, is approximately constant at-4 X lo7 s-l, i.e., in cyclohexane h& ki, since intersystem crossing is unimportant. |
回复此楼» 猜你喜欢
估计是周四
已经有3人回复
-
基金啊基金
已经有3人回复
-
科研孤儿太难了
已经有15人回复
-
让我中一个面上吧！
已经有10人回复
-
言之凿凿，明天官网会通知放榜？
已经有17人回复
-
时间戳又变了
已经有17人回复
-
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有11人回复
-
时间戳变了，能看出什么问题？
已经有23人回复
-
只有每年这种时候来逛逛小木虫
已经有22人回复
-
放榜前的不淡定
已经有12人回复
2楼2012-05-12 16:08:06
3楼2012-05-13 15:12:56
40