版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
论文辅导
申博辅导
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(2701)
>
导师招生
(173)
>
文献求助
(122)
>
考博
(80)
>
论文投稿
(77)
>
硕博家园
(74)
>
虫友互识
(63)
>
公派出国
(46)
>
考研
(46)
>
休闲灌水
(39)
>
教师之家
(35)
>
基金申请
(33)
>
找工作
(30)
>
招聘信息布告栏
(25)
>
博后之家
(25)
>
论文道贺祈福
(23)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
学术交流区
»
论文翻译
»
论文翻译求助完结子版
»
求助,一种新颖结构的卟啉该怎么翻译
5
1/1
返回列表
查看: 1298 | 回复: 9
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
baiyueguang
银虫
(正式写手)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 1775.7
散金: 1049
红花: 5
帖子: 913
在线: 114.1小时
虫号: 963240
注册: 2010-03-06
专业: 配位化学
[
求助
]
求助,一种新颖结构的卟啉该怎么翻译
求助以下几句话怎么翻译:
1.a
fused
porphyrin zinc complex
2.Fused Tetrameric Porphyrin
Sheet
3.Porphyrin
arrays
回复此楼
» 猜你喜欢
多组分精馏求助
已经有3人回复
青椒八年已不青,大家都被折磨成啥样了?
已经有12人回复
交叉科学部支持青年基金,对三无青椒是个机会吗?
已经有6人回复
免疫学博士有名额,速联系
已经有4人回复
国家基金申请书模板内插入图片不可调整大小?
已经有6人回复
国家级人才课题组招收2026年入学博士
已经有5人回复
Fe3O4@SiO2合成
已经有6人回复
青年基金C终止
已经有4人回复
26申博求博导推荐-遥感图像处理方向
已经有4人回复
西南交通大学国家级人才团队2026年博士研究生招生(考核制)—机械、材料、力学方向
已经有3人回复
1楼
2012-05-07 22:16:51
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
readbycandle
木虫
(著名写手)
A thinking worm
翻译EPI: 55
应助: 22
(小学生)
贵宾: 0.2
金币: 7100.6
红花: 13
帖子: 2158
在线: 460.5小时
虫号: 1793835
注册: 2012-05-03
专业: 美国文学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下: 金币+1
2012-05-08 10:00:51
感觉fused不是一个专门的化学术语,就是一个描述性的词,可能就是你说的“结合在一起”或“聚集一处”的意思。
赞
一下
回复此楼
高级回复
5楼
2012-05-08 09:52:39
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 10 个回答
魔王的结论
木虫
(小有名气)
翻译EPI: 1
应助: 0
(幼儿园)
金币: 1883.3
散金: 150
帖子: 173
在线: 156小时
虫号: 502174
注册: 2008-02-14
专业: 功能与智能高分子
【答案】应助回帖
★
sltmac: 金币+1
2012-05-08 08:53:52
新颖是state of art
熔融
层
阵列
赞
一下
回复此楼
2楼
2012-05-07 22:48:47
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
古可ぷ
荣誉版主
(文坛精英)
翻译EPI: 323
应助: 91
(初中生)
贵宾: 16.835
金币: 19237.1
散金: 40372
红花: 275
沙发: 183
帖子: 25406
在线: 1082.3小时
虫号: 1034379
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息
管辖:
导师招生
【答案】应助回帖
★
sltmac: 金币+1
2012-05-08 08:53:59
1.一种熔融锌卟啉络合物
2.熔融卟啉四聚薄板
3.卟啉分子阵列表
赞
一下
回复此楼
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
3楼
2012-05-07 23:34:17
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
baiyueguang
银虫
(正式写手)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 1775.7
散金: 1049
红花: 5
帖子: 913
在线: 114.1小时
虫号: 963240
注册: 2010-03-06
专业: 配位化学
熔融不合适,就是纠结fused怎么翻译。不是通过单键连接,而是聚在一起。
赞
一下
回复此楼
4楼
2012-05-08 08:13:28
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 10 个回答
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定