应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 与“兔”有关的谚语
121/2返回列表12下一页
查看: 1976  |  回复: 11
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主

[交流] 与“兔”有关的谚语 已有9人参与

rabbit ball （棒球）弹性极好的球

rabbit job 成批作业

rabbit warren 养兔场；兔窝式居民区（有许多狭小通道的建筑、街道狭窄而密集的城区）

rabbit foot 兔子的后足（幸运的护符，提起兔子后脚可带来好运）

dust bunny 积尘

booth bunny 促销女郎

(as) mad as a hatter/a March hare 发狂的，非常愚蠢的

First catch your hare.勿谋之过早（意指：不要过于乐观）。

You cannot run with the hare and hunt with hounde.不能两面讨好（意指：不要耍两面派）。  

Hares may pull dead lions by the beard./Even rabbits insult an dead lion.

虎落平阳被犬欺。

He who follows two hares is sure to catch neither. 追逐两只兔，两头都落空。

The tail of a rabbit-cannot be long.兔子的尾巴——长不了。

The fox preys farthest from his hole. 兔子不吃窝边草。

Even a rabbit will bite when it is cornered. 兔子逼急了还会咬人呢！

Foxes grieve over the death of rabbits.兔死狐悲

A sly rabbit will have three openings to its den. 狡兔三窟

Waiting for a rabbit to hit upon a tree and be killed in order to catch it. 守株待兔

A rabbit is never caught twice in the same place. 同一个错误不会犯两次。

Cows can catch no rabbits. 老牛追兔子：有劲使不上。

The hounds are killed for food once all the hares are bagged.兔死狗烹

[ 来自科研家族 梦里的棉花糖 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

小木虫手簿

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态，收获一种性格,播下一种性格，收获一种行为,播下一种行为，收获一种命运。播下一种命运，收获一种结果。
1楼 2012-04-23 12:59:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mjlyxm

银虫 (文坛精英)
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
suplee: 金币+1, are you a rabbit or kitty? 2012-04-23 13:22:26
Even a rabbit will bite when it is cornered.
赞一下 回复此楼
此号弃用
2楼2012-04-23 13:01:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suplee

至尊木虫 (文坛精英)
3楼2012-04-23 13:22:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wry3300

版主 (文学泰斗)

优秀版主优秀版主
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
suplee: 金币+1, welcome, guoguo 2012-04-23 15:43:40
The fox preys farthest from his hole
赞一下 回复此楼
此树是我栽，此路是我开，手中一支笔，管挖不管“填”——果果哥
4楼2012-04-23 14:20:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jeangong
5楼2012-04-23 14:38:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suplee

至尊木虫 (文坛精英)

天行者-暗夜骑士 啊呜。。。
★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
ailing2023: 金币+1, right 2012-04-23 16:56:05
Hares may pull dead lions by the beard.
赞一下 回复此楼
天空未留痕迹，鸟儿却已飞过
6楼2012-04-23 15:44:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fungixx

至尊木虫 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主
★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
ailing2023: 金币+1, haha clever 2012-04-23 16:56:30
suplee: 金币+1, a fox chanchu?(*^__^*) 2012-04-23 16:57:23
I am a fox, but I prey nearest from my hole.
赞一下 回复此楼
几年前踏上火车那一刻都还没有意识到,从此故乡只有冬夏,再无春秋
7楼2012-04-23 16:07:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

优秀版主
这个有意思哦
回复此楼
我的生活在每一个微笑里开始幸福！
8楼2012-04-23 16:26:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lccs

铁杆木虫 (知名作家)
属兔的留意一下
回复此楼
9楼2012-04-23 19:31:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

哈喽

金虫 (知名作家)
we are all little habbit,right?
do you have huluobo ,gaga
赞一下 回复此楼
雨过天晴驾小舟，鱼在一边，酒在一边。 日上三竿我独眠，谁是神仙，偶是神仙。
10楼2012-04-23 20:12:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 aman1987 的主题更新
121/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境学硕288求调剂 +4 皮皮皮123456 2026-03-22 4/200 2026-03-22 11:07 by 杨杨杨紫
[考研] 初试 317 +7 半拉月丙 2026-03-20 7/350 2026-03-21 22:26 by peike
[考研] 0805 316求调剂 +3 大雪深藏 2026-03-18 3/150 2026-03-21 18:55 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-20 7/350 2026-03-21 16:36 by barlinike
[基金申请] 学校已经提交到NSFC，还能修改吗？ 40+4 babangida 2026-03-19 9/450 2026-03-21 16:12 by babangida
[考研] 265求调剂 +9 梁梁校校 2026-03-17 9/450 2026-03-21 02:17 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +10 S.H1 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:51 by JourneyLucky
[考研] 材料专硕英一数二306 +7 z1z2z3879 2026-03-18 7/350 2026-03-20 23:48 by JourneyLucky
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 5/250 2026-03-20 22:11 by 云游重阳
[考研] 350求调剂 +5 weudhdk 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:04 by luoyongfeng
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
[考研] 广西大学家禽遗传育种课题组2026年硕士招生（接收计算机专业调剂） +3 123阿标 2026-03-17 3/150 2026-03-20 15:58 by 飞行琦
[考研] 085410人工智能专硕317求调剂（0854都可以） +4 xbxudjdn 2026-03-18 4/200 2026-03-20 09:07 by 不168
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 一志愿福大288有机化学，求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 本科郑州大学物理学院，一志愿华科070200学硕，346求调剂 +4 我不是一根葱 2026-03-18 4/200 2026-03-19 09:11 by 浮云166
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林，给自己招师弟中～ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭