24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 623  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

743616652

木虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译一句话 中译英

传统的元素替代方法通常在提高一种性能的同时伴随着其他性能的下降,而采用复合替代的方法则全面提高了合金的综合性能

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lxwqd

金虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
743616652: 金币+2, 有帮助, 还是有点中国特色! 2012-04-25 08:26:49
sltmac: 金币+3 2012-04-26 08:32:43
Element substitution method was usually used to improve the performance of one property of an alloy while another property may be falling down simultaneously, but now compound subsitution method had generally boosted it's comprehensive performance.
要光明正大,不要搞阴谋诡计!
4楼2012-04-23 15:13:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

769020087

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
743616652: 金币+2, 翻译EPI+1, 有帮助, 呵呵,有点牵强 2012-04-23 14:59:44
sltmac: 金币+3 2012-04-26 08:32:32
Compound element substitution can totally improve the synthetical properties of alloy avoiding a decrease of some other properties while increasing one property in traditional way.
2楼2012-04-23 10:25:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

_▕若¨|相依

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
743616652: 金币+2, 有帮助, 呵呵,有点牵强 2012-04-23 15:00:07
sltmac: 金币+3 2012-04-26 08:32:38
The traditional  way of elements substitution can only improve one property wiith some other properties declining, but  using multiple substitution can  improve  comprehensive properties of the alloys  comprehensively
如若这般,当初又为了什么?
3楼2012-04-23 13:10:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 食品与营养(0955)271求调剂 +13 升格阿达 2026-04-12 13/650 2026-04-14 10:25 by DdDFef31
[考研] 085404 298分求调剂 +11 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 12/600 2026-04-14 08:38 by wfj257
[考研] 一志愿中国科学院上海有机所,有机化学356分找调剂 +12 Nadiums 2026-04-09 12/600 2026-04-13 08:50 by lhj2009
[考研] 求调剂288 +7 ioodiiij 2026-04-10 9/450 2026-04-13 08:33 by Hayaay
[考研] 求调剂,262机械专硕 +8 嗯yyl 2026-04-08 8/400 2026-04-12 02:31 by 秋豆菜芽
[考研] 22408调剂315分 +3 zhuangyan123 2026-04-09 3/150 2026-04-12 00:25 by 蓝云思雨
[考研] 269求调剂 +11 啊啊我我 2026-04-07 11/550 2026-04-11 16:45 by vgtyfty
[考研] 本人女孩 +7 吼吼, 2026-04-10 9/450 2026-04-11 14:45 by ACS Nano——
[考研] 296求调剂 +6 汪!?! 2026-04-09 6/300 2026-04-11 11:25 by zhq0425
[考研] 085410-273求调剂 +6 X1999 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:32 by Delta2012
[考研] 283求调剂,工科! +12 苏打水7777 2026-04-08 12/600 2026-04-11 10:28 by 逆水乘风
[考研] 调剂 +12 卷卷卷心菜_ 2026-04-09 13/650 2026-04-10 22:36 by Ftglcn90
[考研] 吉大计算机技术331分,英语六级,求调剂 +3 峰峰021116 2026-04-09 3/150 2026-04-10 20:01 by chemisry
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 一志愿中南大学物理学,英一66,求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 085404,334分,求调剂 +5 sunjie8888 2026-04-08 8/400 2026-04-09 07:26 by sunjie8888
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +4 念常安 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:53 by bljnqdcc
[考研] 生物学学硕,初试351分,求调剂 +4 …~、王…~ 2026-04-08 5/250 2026-04-08 21:49 by limeifeng
[考研] 313求调剂 +3 十六拾陆 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:20 by lbsjt
信息提示
请填处理意见