| 查看: 500 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助1段话的英译汉，关于临床微生物方面的 -3
|
||
| Because of the importance of the inoculum, great care should be taken in its preparation. Inocula from logarithmically growing organisms (see Section 2.5) should be prepared in a shaker-incubator and flask or beaker, whenever possible, in order to promote uniformity of growth. While the interim inoculum size estimation can be conducted by comparison of actively growing cultures with McFarland turbidity standards for inoculation of drug-containing broths on the day of testing, the final inoculum size approximately 5x105 CFU/mL should be confirmed by a colony count for interpretation of killing endpoints, the following day. |
回复此楼» 猜你喜欢
科研求助
已经有4人回复
-
博士去二本高校当辅导员，如何调整心态？
已经有11人回复
-
面上有专家说实验设备不是我们单位的
已经有6人回复
-
江苏省自然基金 什么时候出结果
已经有6人回复
-
广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！
已经有11人回复
-
闲聊
已经有3人回复
-
初秋的晨风
已经有6人回复
生化道长
至尊木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 49
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 22534.1
- 散金: 314
- 红花: 7
- 帖子: 5432
- 在线: 773.7小时
- 虫号: 728295
- 注册: 2009-03-22
- 性别: GG
- 专业: 生物化工与食品化工
2楼2012-04-10 22:20:51