| 查看: 841 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
jiayou201101金虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙翻译一段汉译英，谢谢
|
||
|
请帮忙翻译一段汉译英，谢谢 同时，滴加氢氟酸和硝酸溶液各5mL，在加热板上预热20分钟之后，采用全自动微波消解炉对样品进行微波消解，消解完全后向溶液中滴加高氯酸同时在加热板上加热，将氢氟酸驱赶掉，以防止腐蚀测试设备。待冷却到室温后将溶液置于50mL容量瓶中并用5%的硝酸定容，以用于测试. |
回复此楼» 猜你喜欢
我应该选哪条合成路线让实验成功率高一些？
已经有8人回复
-
烦躁
已经有8人回复
-
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍
已经有3人回复
-
各位大佬，路线设计求助
已经有7人回复
money4u
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 26
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 12804.8
- 红花: 1
- 帖子: 1773
- 在线: 107.6小时
- 虫号: 425515
- 注册: 2007-07-27
- 性别: GG
- 专业: 物理学I
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 辛苦了谢谢你 2012-04-08 08:01:13
jiayou201101: 金币+40, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 辛苦了谢谢你 2012-04-08 08:01:13
| 5mL each hydrofluoric acid and nitric acid solution is titrated synchronously and then the sample is put into an automatic microwave oven for digesting after preheated 20 minutes on heating panel. Then the sample is heated and perchloric acid is titrated into the sample to eliminate hydrofluoric acid to protect testing equipment from corrosion while digesting process completed. Cooled down to room temperature the sample solution is put into a 50mL volumetric flask, and is ready for testing while the volume is set by 5% nitric acid. |
2楼2012-04-07 23:23:28