24小时热门版块排行榜    

查看: 730  |  回复: 4

peifeinini

铜虫 (正式写手)

[求助] 从细胞生物学角度如何定义“滋阴”?

刚接触中药,很多东西不懂,特来向各位高手请教:
“滋阴”为中药中很常见的词,但是,如果从细胞生物学角度来看,这个“滋阴”功效的表现形式是什么呢?是药物细胞的抗损伤作用和修复作用吗?是否是用以下数值来衡量:OD值,percentage of free radical scavening capacity, percentage of haemolysis, percentage cell viability.....

另外,请问各位高手,以下词如何翻译成英文:胃寒湿,阴虚胃弱,阴虚泄泻。

先谢过了!

[ Last edited by peifeinini on 2012-3-29 at 22:14 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

notr

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

2楼2012-03-30 00:59:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peifeinini

铜虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by notr at 2012-03-30 00:59:53:
too tough.

upset~
3楼2012-03-31 01:41:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hnsqwxp

木虫 (正式写手)

药剂科学家

不属于同一个理论框架啊。
4楼2012-03-31 09:42:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

luyuzd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
peifeinini: 金币+2, 有帮助 2012-05-17 17:20:11
中医那东西不太容易说清楚吧,建议找中西医结合的老师,讨论一下那些词的生理意义,然后再翻译,可能准确一些
5楼2012-03-31 12:27:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 peifeinini 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode +7 cratir 2026-08-14 11/550 2026-08-15 06:19 by 学员8dgXkO
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 02:21 by 4wMiSEwB6436
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 k0dTPqJtl0jt 2026-08-14 4/200 2026-08-15 01:28 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 7/350 2026-08-15 00:40 by 4wMiSEwB6436
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 HFw0lei2R37i 2026-08-14 8/400 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-15 00:16 by 4wMiSEwB6436
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 22/1100 2026-08-14 23:45 by Noways
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 HFw0lei2R37i 2026-08-14 5/250 2026-08-14 22:32 by 4wMiSEwB6436
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +4 布布和一二 2026-08-11 5/250 2026-08-13 12:56 by cratir
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
信息提示
请填处理意见