24小时热门版块排行榜    

查看: 1886  |  回复: 6

小丁子

木虫 (知名作家)

[求助] 请教:the difference between Managing Editor and Editor-in-Chief

Managing Editor 和 Editor-in-Chief 貌似都是总主编,到底最终文章决策权再谁那儿的呢 Chief么?
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

做真实的自己,充实精彩快乐每一天!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小丁子: 金币+3, ★★★很有帮助, 嗯 这样的话 EIC应该是执行主编 谢谢你哦:) 2012-03-27 22:16:17
古可ぷ: 金币+1, excellent answer,thank you 2012-03-28 09:33:55
Managing Editor 执行编辑
Editor-in-Chief 主编
Editor-in-Chief 有最终稿件决定权
http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2806387
咱也是有组织的人了...
2楼2012-03-27 21:03:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

suplee

至尊木虫 (文坛精英)

天行者-暗夜骑士 啊呜。。。

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小丁子: 金币+3, ★★★很有帮助, ow~我滴明白了 谢谢毛毛:D 2012-03-27 22:16:39
古可ぷ: 金币+1, thanks 2012-03-28 09:34:17
这个最终的决定权应该是在editor-in-chief那里,可以参考美国的总司令一说
天空未留痕迹,鸟儿却已飞过
3楼2012-03-27 21:13:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

toeflwwc

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小丁子: 金币+2, ★★★很有帮助, 嗯 估计EIC权利更大 谢谢啊:) 2012-03-27 22:17:07
古可ぷ: 金币+1, thanks 2012-03-28 09:34:31
执行主编和总编,要看谁具体负总则,国内杂志很多主编是不管事的,执行主编有最终决策权,国外可能相反吧
honortotheend
4楼2012-03-27 21:45:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

God_Thinking

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
古可ぷ: 金币+1, thanks 2012-03-28 09:34:49
小丁子: 金币+2, ★★★很有帮助, 嗯 了解了 谢谢啊:D 2012-03-28 14:36:18
最后由editor -in-chief决定
光看字面意思就可以明白
在中国职位分工不明晰,不如国外详细系统
5楼2012-03-28 08:29:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飘渺神

铁虫 (初入文坛)


etin: 金币+1, 谢谢及时应助 2012-03-29 07:42:54
editor in chief:总编辑 a person responsible for the editorial aspects of publication; the person who determines the final content of a text (especially of a newspaper or magazine)
6楼2012-03-29 07:14:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

371751266

木虫 (正式写手)

我也不知道,进来学习的!
7楼2012-03-29 08:02:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小丁子 的主题更新
信息提示
请填处理意见