24小时热门版块排行榜    

查看: 843  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

nnwdct

金虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译有关微生物限度检查的一段 万分感谢

取本品10g,加pH7.0无菌氯化钠-蛋白胨缓冲液至100ml,振摇至供试品分散均匀,制成1:10的供试液。细菌计数,取1:10的供试液1ml,等量分注于5个平皿中,每皿0.2ml,依法检查(中国药典2010年版二部附录Ⅺ J);霉菌和酵母菌计数,取1:10的供试液1ml注皿,依法检查(中国药典2010年版二部附录Ⅺ J);大肠埃希菌检查,取1:10的供试液10ml,置胆盐乳糖培养基100ml中,依法检查(中国药典2010年版二部附录Ⅺ J)。
1g供试品中,细菌数不得过1000cfu,霉菌和酵母菌数不得过100cfu,大肠埃希菌不得检出。

坚决抵制软件翻译的拷贝!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

生化道长

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
nnwdct: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 牛人,多谢啦,少一句话哦,哈哈 2012-03-18 12:42:33
Ten gram sample was mixed with Ph 7.0 sterile NaCl-Peptone buffer. This solution was shaken until completely homogenized, forming the test solution with 1:10. For the bacterium counting, 1 mlthe 1:10  test solution was measured and dispensed evenly to 5 Petri dishes with 0.2 ml per one in accordance with the relevant law (the second version of the Chinese Pharmacopoeia 2010 Appendix Ⅺ J). For the mold and yeast counting, 1 ml the 1:10 test solution was measured and placed  to Petri dishes according to the relevant law (the second version of the Chinese Pharmacopoeia 2010 Appendix Ⅺ J). For the Escherichia coli examination, the number of becteria should not exceed 1000cfu, the number of molds and yeasts 100cfu, and the number of Escherichia coli should not be detected in the 1:10 test solution used.
2楼2012-03-18 10:04:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nnwdct 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +11 枫桥ZL 2026-03-18 13/650 2026-03-22 20:26 by edmund7
[考研] 材料与化工085600,总分304,本科有两篇sci参与,求调剂 +4 幸运的酱酱 2026-03-22 5/250 2026-03-22 20:15 by edmund7
[考研] 293求调剂 +12 zjl的号 2026-03-16 17/850 2026-03-22 16:51 by i_cooler
[考研] 一志愿 西北大学 ,070300化学学硕,总分287,双非一本,求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-20 3/150 2026-03-22 16:00 by ColorlessPI
[考研] 280求调剂 +11 咕噜晓晓 2026-03-18 12/600 2026-03-21 22:40 by ACS Nano——
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +3 邱gl 2026-03-20 7/350 2026-03-21 19:05 by 15709483992
[考研] 311求调剂 +3 勇敢的小吴 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:40 by ColorlessPI
[考研] 材料与化工(0856)304求 B区 调剂 +3 邱gl 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:47 by lature00
[考研] 265求调剂 +12 梁梁校校 2026-03-19 14/700 2026-03-21 13:38 by lature00
[考研] 301求调剂 +10 yy要上岸呀 2026-03-17 10/500 2026-03-21 03:14 by JourneyLucky
[考研] 一志愿中国石油大学(华东) 本科齐鲁工业大学 +3 石能伟 2026-03-17 3/150 2026-03-21 02:22 by JourneyLucky
[考研] 296求调剂 +6 www_q 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:56 by JourneyLucky
[考研] 22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术 +4 solanXXX 2026-03-20 4/200 2026-03-20 23:49 by alg094825
[考研] 材料与化工 322求调剂 +4 然11 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:12 by luoyongfeng
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +9 手机用户 2026-03-17 9/450 2026-03-20 14:24 by 无懈可击111
[考研] 081700化工学硕调剂 +3 【1】 2026-03-16 3/150 2026-03-19 23:40 by edmund7
[考研] 材料工程专硕调剂 +5 204818@lcx 2026-03-17 6/300 2026-03-18 22:55 by 204818@lcx
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
信息提示
请填处理意见