应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请教高手，Prediction of Setschenow constants中Setschenow 如何翻译？
51/1返回列表
查看: 1851  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

flusher

木虫 (著名写手)

[求助] 请教高手，Prediction of Setschenow constants中Setschenow 如何翻译？

最近，读了Prediction of Setschenow constants，以及The aqueous solubility of a nonelectrolyte has been found generally to be dependent on the concentration
and type of salt present in solution. The salt effect is frequently described by the Setschenow equation (Setschenow, 1889).
不知道，Setschenow 怎么翻译呢？还是直接说Setschenow 常数，或者Setschenow 方程呢？
谢谢！
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2012-03-12 22:48:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
6楼: Originally posted by flusher at 2012-03-15 07:43:19:
谢谢楼上的

No problem. I hope that my answer can benefit you.
赞一下 回复此楼
jwd
7楼2012-03-15 15:17:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

cheungsober

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运哦！~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:41:01
sltmac: 金币+1 2012-03-30 09:58:23
Setschenow盐效应经验公式
赞一下 回复此楼
2楼2012-03-13 00:06:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运哦！~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:41:07
sltmac: 金币+1 2012-03-30 09:58:29
Prediction of Setschenow constants中Setschenow 连后边的constants一起翻译，就是Setschenow常数，当然Setschenow是一个方程，正如你列的那句话the Setschenow equation，但这个方程里边有个常数，所以加上constants
赞一下 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
3楼2012-03-13 00:12:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-14 21:07:13
谢切诺夫方程：log(S/S0)=kC0

https://books.google.com.hk/book ... quation&f=false
赞一下 回复此楼
jwd
4楼2012-03-14 17:39:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿河北工业大学0817化工278分求调剂 +5 jhybd 2026-03-23 8/400 2026-03-23 21:32 by jhybd
[考研] 一志愿南航材料专317分求调剂 +3 炸呀炸呀炸薯条 2026-03-23 3/150 2026-03-23 20:47 by pswait
[考研] 085600材料与化工调剂 +6 A-哆啦Z梦 2026-03-23 11/550 2026-03-23 19:57 by pswait
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +6 纸鱼ly 2026-03-21 7/350 2026-03-23 19:06 by macy2011
[考研] 333求调剂 +3 ALULU4408 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:04 by macy2011
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +5 葵梓卫队 2026-03-18 7/350 2026-03-23 16:26 by lingjue
[考研] 333求调剂 +6 87639 2026-03-21 10/500 2026-03-23 10:41 by Iveryant
[考研] 一志愿070300浙大化学358分，求调剂！ +4 酥酥鱼.. 2026-03-21 4/200 2026-03-23 08:12 by Iveryant
[考研] 317求调剂 +12 申子申申 2026-03-19 18/900 2026-03-22 22:23 by luoyongfeng
[考研] 293求调剂 +3 涛涛Wjt 2026-03-22 5/250 2026-03-22 22:21 by jiangpengfei
[考研] 311求调剂 +6 冬十三 2026-03-18 6/300 2026-03-22 20:18 by edmund7
[考研] 315分，诚求调剂，材料与化工085600 +3 13756423260 2026-03-22 3/150 2026-03-22 20:11 by edmund7
[考研] 一志愿 西北大学 ，070300化学学硕，总分287，双非一本，求调剂。 +3 晨昏线与星海 2026-03-20 3/150 2026-03-22 16:00 by ColorlessPI
[考研] 一志愿北京化工大学070300 学硕336求调剂 +5 vv迷 2026-03-21 8/400 2026-03-22 14:20 by ColorlessPI
[考研] 286分人工智能专业请求调剂愿意跨考！ +4 lemonzzn 2026-03-17 8/400 2026-03-21 22:49 by lemonzzn
[考研] 求调剂 +3 .m.. 2026-03-21 4/200 2026-03-21 16:25 by barlinike
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] 机械专硕299求调剂至材料 +3 kkcoco25 2026-03-16 4/200 2026-03-21 03:52 by JourneyLucky
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂，总分315（英一） +5 sbdksD 2026-03-19 5/250 2026-03-20 22:10 by luoyongfeng
[考研] 材料学硕297已过四六级求调剂推荐 +11 adaie 2026-03-19 11/550 2026-03-20 21:30 by laoshidan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭