24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 1878  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

flusher

木虫 (著名写手)

[求助] 请教高手,Prediction of Setschenow constants中Setschenow 如何翻译?

最近,读了Prediction of Setschenow constants,以及The aqueous solubility of a nonelectrolyte has been found generally to be dependent on the concentration
and type of salt present in solution. The salt effect is frequently described by the Setschenow equation (Setschenow, 1889).
不知道,Setschenow 怎么翻译呢?还是直接说Setschenow 常数,或者Setschenow 方程呢?
谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~好运哦!~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:41:07
sltmac: 金币+1 2012-03-30 09:58:29
Prediction of Setschenow constants中Setschenow 连后边的constants一起翻译,就是Setschenow常数,当然Setschenow是一个方程,正如你列的那句话the Setschenow equation,但这个方程里边有个常数,所以加上constants
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
3楼2012-03-13 00:12:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

cheungsober

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~好运哦!~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:41:01
sltmac: 金币+1 2012-03-30 09:58:23
Setschenow盐效应经验公式
2楼2012-03-13 00:06:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~好运!~吼吼!~\(^o^)/~ 2012-03-14 21:07:13
谢切诺夫方程:log(S/S0)=kC0

https://books.google.com.hk/book ... quation&f=false
jwd
4楼2012-03-14 17:39:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-03-15 10:44:12
sltmac: 金币+3, 翻译EPI+1 2012-03-30 09:58:35
谢切诺夫常数(k)的预测。该常数随气体种类、电解质种类和温度变化。
此翻译源于谢切诺夫方程:log(S/S0)=kC0

https://books.google.com.hk/books ... quation&f=false
jwd
5楼2012-03-14 21:15:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 327求调剂 +16 Xxjc1107. 2026-04-06 17/850 2026-04-13 14:54 by ajpv风雷
[考研] 调剂 +26 不逢春 2026-04-07 27/1350 2026-04-13 14:24 by 张zhihao
[考研] 335求调剂 +18 想上岸呀!! 2026-04-12 19/950 2026-04-13 14:15 by 张zhihao
[考研] 一志愿085802 323分求调剂 +13 drizzle_9 2026-04-12 14/700 2026-04-13 10:26 by Faiz5552
[考研] 314求调剂 +24 wakeluofu 2026-04-09 25/1250 2026-04-13 08:58 by lhj2009
[考研] 295分求调剂 +13 ?要上岸? 2026-04-10 13/650 2026-04-12 15:37 by laoshidan
[考研] 一志愿华中农微生物,288分,三年实验经历 +11 代fish 2026-04-09 11/550 2026-04-12 10:21 by Hayaay
[基金申请] 山东省基金2026 +5 jerry681 2026-04-08 6/300 2026-04-12 08:33 by kudofaye
[考研] 求调剂,262机械专硕 +8 嗯yyl 2026-04-08 8/400 2026-04-12 02:31 by 秋豆菜芽
[考研] 11408。358求调剂 +3 TMYzds 2026-04-07 3/150 2026-04-11 17:10 by 氮气气气
[考研] 269电子信息求调剂,可转专业 +11 独酌wl 2026-04-06 11/550 2026-04-11 11:12 by 逆水乘风
[考研] 311求调剂 +13 xyp想读书 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:41 by 猪会飞
[考研] 362求调剂 +10 我要考大 2026-04-06 14/700 2026-04-10 17:00 by luoyongfeng
[考研] 一志愿沪9,326生物学求相关专业调剂 +4 刘墨墨 2026-04-09 4/200 2026-04-10 12:07 by pengliang8036
[考研] 求调剂 材料与工程 324分 专硕 +19 翩翩一书生 2026-04-10 21/1050 2026-04-10 11:41 by wp06
[考研] 08工学 309分求调剂 +6 Yin DY 2026-04-08 6/300 2026-04-10 09:18 by Delta2012
[考研] 本科211 工科085400 280分求调剂 可跨专业 +3 LZH(等待调剂中 2026-04-09 3/150 2026-04-09 21:29 by wutongshun
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +9 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-09 10/500 2026-04-09 20:01 by Orcid
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by only周
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
信息提示
请填处理意见