| 查看: 2765 | 回复: 6 | |||
溪水长流木虫 (小有名气)
|
[求助]
求“马尔文粒度仪的仪器参数翻译”，请大家帮助了！
|
|
最近在翻译一个药学资料，有一部分是激光衍射仪测粒度，用到马尔文激光粒度仪。我上来搜了一下，倒是有说明书，可是下不下来啊。大家有用过这个仪器帮帮我吧。感激不尽啊！ 下面是英文的参数： Mode: Dry power Dry power feeder: SCIROCCO 2000 Lens: 300RF Size length:10mm Trigger conditions: Reference measurement: 10s Single Time base: 200ms Normal measurement: Standard mode Measurement time: 5 seconds Start: 0s after Start button Valid: 1.0%<=copt <=6.0% Stop time: 5s Repeat: 0s Disperser: RODOS Type: OASIS DRY Injector: 4mm with 0 cascade element Primary pressure: 0.4bar Feeder Type: VIBRI Feed rate: 75% Gape width: 1mm Funnel rotation: 0% Vaccum: Kacher Delay: 5s Vabriation feed rate: 50% Dispersive air pressure:1.3bar Measurement snaps :6000 Background Snaps: 6000 Measurement: Default 再次表示感谢啊！ |
回复此楼
rwjghost
至尊木虫 (职业作家)
双草籽儿
- 应助: 94 (初中生)
- 贵宾: 0.035
- 金币: 17368.1
- 散金: 79
- 红花: 22
- 沙发: 1
- 帖子: 3092
- 在线: 412.7小时
- 虫号: 90654
- 注册: 2005-09-02
- 性别: GG
- 专业: 历史学
2楼2012-03-04 00:26:36
refnew
专家顾问 (知名作家)
-
专家经验: +181 - MN-EPI: 4
- 应助: 678 (博士)
- 贵宾: 0.577
- 金币: 9465.7
- 散金: 229
- 红花: 54
- 帖子: 6391
- 在线: 1613.5小时
- 虫号: 33447
- 注册: 2003-12-31
- 性别: GG
- 专业: 纳米生物学
- 管辖: 微米和纳米
3楼2012-03-04 17:49:55
溪水长流
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4141.4
- 散金: 81
- 红花: 9
- 帖子: 268
- 在线: 88.7小时
- 虫号: 1225861
- 注册: 2011-03-08
- 专业: 生物化工与食品化工
4楼2012-03-05 14:53:26
溪水长流
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4141.4
- 散金: 81
- 红花: 9
- 帖子: 268
- 在线: 88.7小时
- 虫号: 1225861
- 注册: 2011-03-08
- 专业: 生物化工与食品化工
5楼2012-03-05 14:54:14
zccken
木虫 (正式写手)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 1802.1
- 红花: 2
- 帖子: 415
- 在线: 169小时
- 虫号: 440590
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 无机非金属类光电信息与功
6楼2012-03-05 17:23:36
溪水长流
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4141.4
- 散金: 81
- 红花: 9
- 帖子: 268
- 在线: 88.7小时
- 虫号: 1225861
- 注册: 2011-03-08
- 专业: 生物化工与食品化工
7楼2012-03-07 12:18:04
