24小时热门版块排行榜    

查看: 562  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-10 09:36:54
鄙人认为不宜直译。故翻译如下:
  The forces acting on the particulates resting on the cathode surface will be increased with the increasing stirring rate, which causes the higher removal rate of particulates relative to that of attachment leading to the decrease in content of the particulates.
jwd
4楼2012-03-01 07:39:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yingzi1120 的主题更新
信息提示
请填处理意见