24小时热门版块排行榜    

查看: 485  |  回复: 11
【奖励】 本帖被评价6次,作者小小草儿增加金币 4.25
当前主题已经存档。

小小草儿

银虫 (正式写手)


[资源] 春运坐车难,由此想到总结一些关于车站车票的英语表达,与大家分享

站票:standing-room ticket
硬座:hard seat
软座:soft seat
软卧:cushioned berth
上铺:upper berth
下铺:lower berth
行李架:luggage rack
订票点:tickets-booking agency/office
售票厅:ticket lobby
车站大厅:station hall
问询处:inquiry office
候车室:waiting room
单程票:single ticket
来回票:return ticket
学生票:students ticket
免  票:railway pass
补  票:excess fare
检票口:wicket
剪  票:punch ticket
查票员:ticket inspector; copper
始发站:initial station
中间站:intermediate station
终点站:terminal station
站名标:station mark
到车时刻表:arrival timetable
发车时刻表:departure timetable
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小草儿

银虫 (正式写手)


英语学习是个不断积累的过程
2楼2007-03-06 19:49:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yonghu99999


★★★ 三星级,支持鼓励

支持
日积月累!
3楼2007-03-07 10:19:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhulanhua

银虫 (小有名气)


★★★ 三星级,支持鼓励

为什么售票厅和车站大厅的厅不一样呢?
4楼2007-03-07 22:20:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小草儿

银虫 (正式写手)


引用回帖:
Originally posted by zhulanhua at 2007-3-7 10:20 PM:
为什么售票厅和车站大厅的厅不一样呢?

lobby 和hall 是近意词,都可表示休息室、大厅、门厅的意思。区别不大。
5楼2007-03-16 10:07:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yxwjimmy

木虫 (正式写手)


Thank you for sharing these to us!
6楼2007-03-21 12:31:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yf_20062007

木虫 (正式写手)


It is good.
7楼2007-04-15 17:27:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小小草儿 的主题更新
☆ 无星级 ★ 一星级 ★★★ 三星级 ★★★★★ 五星级
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿苏州大学材料求调剂,总分315(英一) +3 sbdksD 2026-03-19 3/150 2026-03-19 23:21 by fmesaito
[考研] 0856调剂,是学校就去 +6 sllhht 2026-03-19 7/350 2026-03-19 19:50 by 制度的
[考研] 321求调剂 +8 何润采123 2026-03-18 10/500 2026-03-19 16:46 by 何润采123
[考博] 东华理工大学化材专业26届硕士博士申请 +8 zlingli 2026-03-13 8/400 2026-03-19 16:32 by 轻松不少随
[考研] 能源材料化学课题组招收硕士研究生8-10名 +4 脱颖而出 2026-03-16 12/600 2026-03-19 16:17 by 脱颖而出
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +3 llllkkkhh 2026-03-18 3/150 2026-03-19 14:22 by houyaoxu
[考研] 一志愿中海洋材料工程专硕330分求调剂 +7 小材化本科 2026-03-18 7/350 2026-03-19 10:46 by Linda Hu
[考研] 化学工程321分求调剂 +15 大米饭! 2026-03-15 18/900 2026-03-18 14:52 by haxia
[考研] 材料专硕306英一数二 +10 z1z2z3879 2026-03-16 13/650 2026-03-18 14:20 by 007_lilei
[考研] 331求调剂(0703有机化学 +7 ZY-05 2026-03-13 8/400 2026-03-18 14:13 by 007_lilei
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 332求调剂 +6 Zz版 2026-03-13 6/300 2026-03-17 17:03 by ruiyingmiao
[考研] 26考研求调剂 +6 丶宏Sir 2026-03-13 6/300 2026-03-17 16:13 by 醉在风里
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 274求调剂 +5 时间点 2026-03-13 5/250 2026-03-17 07:34 by 热情沙漠
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见