| 查看: 477 | 回复: 11 | |||
| 【奖励】 本帖被评价6次，作者小小草儿增加金币 4.25 个 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[资源]
春运坐车难，由此想到总结一些关于车站车票的英语表达，与大家分享
|
|||
|
站票：standing-room ticket 硬座：hard seat 软座：soft seat 软卧：cushioned berth 上铺：upper berth 下铺：lower berth 行李架：luggage rack 订票点：tickets-booking agency/office 售票厅：ticket lobby 车站大厅：station hall 问询处：inquiry office 候车室：waiting room 单程票：single ticket 来回票：return ticket 学生票：students ticket 免 票：railway pass 补 票：excess fare 检票口：wicket 剪 票：punch ticket 查票员：ticket inspector; copper 始发站：initial station 中间站：intermediate station 终点站：terminal station 站名标：station mark 到车时刻表：arrival timetable 发车时刻表：departure timetable |
回复此楼» 猜你喜欢
版面费该交吗
已经有9人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有8人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有4人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有5人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
2楼2007-03-06 19:49:44
3楼2007-03-07 10:19:40
4楼2007-03-07 22:20:28
5楼2007-03-16 10:07:15
6楼2007-03-21 12:31:54
7楼2007-04-15 17:27:02