24小时热门版块排行榜    

查看: 805  |  回复: 6

宝贝NO1

木虫 (著名写手)


[交流] 专业词汇学习交流

在热管翅片式换热器当中,涉及到的传热计算时有这么个专业词汇:collar diameter。
有没有知道咋么翻译的。具体关于这个:“collar diameter”是翅片管换热器热管的外直径加上2倍的翅片厚度。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunddyshao

木虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
这样定义是干什么用的呢?
有没有前后关联的文章,或者说明以及公式呢
2楼2012-02-24 18:48:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宝贝NO1

木虫 (著名写手)


引用回帖:
2楼: Originally posted by Sunddyshao at 2012-02-24 18:48:55:
这样定义是干什么用的呢?
有没有前后关联的文章,或者说明以及公式呢

出自一篇文献:Heat transfer and friction characterictics of plain fin-and -tube heat exchangers,
你知道怎么翻译?


3楼2012-02-24 19:02:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunddyshao

木虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
hhucy(金币+1): 感谢交流 2012-02-25 09:19:01
宝贝NO1(金币+1): 说明很详细,谢谢。 2012-02-25 10:03:50
专业的翻译方法不知道,
但是我明白他的意思了
这个直径是肋片翻边部分的外径
这种换热器的做法是在肋片上冲孔,翻边
然后把管子穿入肋片的孔里,再胀管,
使铜管与肋片(主要是翻边部分)紧密结合
就相当于在铜管的外表面上又套了一层肋片
这样基管部分与空气杰出的面积就应该以这个肋片翻边部分的外径来计算
以前很多算法中直接用管的外径进行计算
它是给出了更为精确的计算方式
4楼2012-02-24 20:21:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宝贝NO1

木虫 (著名写手)


引用回帖:
: Originally posted by Sunddyshao at 2012-02-24 20:21:19:
专业的翻译方法不知道,
但是我明白他的意思了
这个直径是肋片翻边部分的外径
这种换热器的做法是在肋片上冲孔,翻边
然后把管子穿入肋片的孔里,再胀管,
使铜管与肋片(主要是翻边部分)紧密结合
就相当于 ...

恩!好的谢谢啦!你说明的很详细了,谢谢哦。请问你是做这方面的吗?
5楼2012-02-25 10:03:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunddyshao

木虫 (正式写手)



小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by 宝贝NO1 at 2012-02-25 10:03:12:
恩!好的谢谢啦!你说明的很详细了,谢谢哦。请问你是做这方面的吗?

是的,我是做制冷系统仿真的,
换热器是其中最重要的部分,
以后多交流吧
6楼2012-02-25 10:08:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
宝贝NO17楼
2012-02-25 10:18   回复  
引用回帖:
5楼: Originally posted by 宝贝NO1 at 2012-02-25 10:03:12: 恩!好的谢谢啦!你说明的很详细了,谢谢哦。请问你是做这方面的吗?

相关版块跳转 我要订阅楼主 宝贝NO1 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085600材料与化工 +8 安全上岸! 2026-03-16 8/400 2026-03-20 22:13 by luoyongfeng
[考研] 材料与化工 322求调剂 +4 然11 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:12 by luoyongfeng
[考研] 一志愿中南化学(0703)总分337求调剂 +8 niko- 2026-03-19 9/450 2026-03-20 21:57 by luoyongfeng
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 一志愿吉林大学材料学硕321求调剂 +11 Ymlll 2026-03-18 15/750 2026-03-20 19:40 by 丁丁*
[考研] 086500 325 求调剂 +3 领带小熊 2026-03-19 3/150 2026-03-20 18:38 by 尽舜尧1
[考研] 281求调剂(0805) +14 烟汐忆海 2026-03-16 25/1250 2026-03-20 15:47 by yuncha
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 346求调剂[0856] +3 WayneLim327 2026-03-16 6/300 2026-03-19 11:21 by WayneLim327
[考研] 0703化学 305求调剂 +4 FY_yy 2026-03-14 4/200 2026-03-19 05:54 by anny19840123
[考研] 302求调剂 +10 呼呼呼。。。。 2026-03-17 10/500 2026-03-18 12:45 by Linda Hu
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 268求调剂 +6 简单点0 2026-03-17 6/300 2026-03-18 09:04 by 无际的草原
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 材料专硕326求调剂 +6 墨煜姒莘 2026-03-15 7/350 2026-03-17 17:10 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
信息提示
请填处理意见