应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 能源 » 能动综合 » 专业词汇学习交流
51/1返回列表
查看: 968  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

宝贝NO1

木虫 (著名写手)

[交流] 专业词汇学习交流

在热管翅片式换热器当中，涉及到的传热计算时有这么个专业词汇：collar diameter。
有没有知道咋么翻译的。具体关于这个：“collar diameter”是翅片管换热器热管的外直径加上2倍的翅片厚度。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2012-02-24 16:27:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunddyshao

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by 宝贝NO1 at 2012-02-25 10:03:12:
恩！好的谢谢啦！你说明的很详细了，谢谢哦。请问你是做这方面的吗？

是的，我是做制冷系统仿真的，
换热器是其中最重要的部分，
以后多交流吧
赞一下 回复此楼
6楼2012-02-25 10:08:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

Sunddyshao

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
这样定义是干什么用的呢？
有没有前后关联的文章，或者说明以及公式呢
赞一下 回复此楼
2楼2012-02-24 18:48:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

宝贝NO1

木虫 (著名写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by Sunddyshao at 2012-02-24 18:48:55:
这样定义是干什么用的呢？
有没有前后关联的文章，或者说明以及公式呢

出自一篇文献：Heat transfer and friction characterictics of plain fin-and -tube heat exchangers,
你知道怎么翻译？
赞一下 回复此楼
3楼2012-02-24 19:02:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunddyshao

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
hhucy(金币+1): 感谢交流 2012-02-25 09:19:01
宝贝NO1(金币+1): 说明很详细，谢谢。 2012-02-25 10:03:50
专业的翻译方法不知道，
但是我明白他的意思了
这个直径是肋片翻边部分的外径
这种换热器的做法是在肋片上冲孔，翻边
然后把管子穿入肋片的孔里，再胀管，
使铜管与肋片（主要是翻边部分）紧密结合
就相当于在铜管的外表面上又套了一层肋片
这样基管部分与空气杰出的面积就应该以这个肋片翻边部分的外径来计算
以前很多算法中直接用管的外径进行计算
它是给出了更为精确的计算方式
赞一下 回复此楼
4楼2012-02-24 20:21:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
宝贝NO17楼
2012-02-25 10:18   回复  
引用回帖:
5楼: Originally posted by 宝贝NO1 at 2012-02-25 10:03:12: 恩！好的谢谢啦！你说明的很详细了，谢谢哦。请问你是做这方面的吗？

查看全部 7 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 澳大利亚 Murdoch University 全奖博士招生（3个名额）地质化工冶金领域 +71 AI8RaGaPaSCR 2026-08-07 74/3700 2026-08-14 08:15 by am8QyKH2Q7LX
[基金申请] 我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[硕博家园] 一作与独作在应聘高校教师时区别大吗 +3 mbygzh 2026-08-08 4/200 2026-08-13 19:31 by 龙-樱
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] Filecode 又变了，巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 结合人工智能，周易传统文化，filecode打分制来了，3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见，大家看看几个A，几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +22 Lanmanbaby 2026-08-09 36/1800 2026-08-12 22:50 by sdfapple719
[论文投稿] 职称评审，求友友推荐见刊最快的期刊 +4 工厂打螺丝 2026-08-08 4/200 2026-08-12 09:18 by hansi2025
[基金申请] 奇怪，两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 确定了，国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] fileCode有新解读？ +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制，评价高的钱多评价低的钱少，但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变，有变的大神么？ +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭