24小时热门版块排行榜    

查看: 663  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小刘渊

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

jun2886(金币+5, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 谢谢小刘渊同学 翻译的很好 primary valence chain systems这个我一直都不知道怎么翻译的 哈哈 2012-02-09 09:20:34
你这一个应该是一个高分子方面的介绍性的文章吧,挺简单的,呵呵,翻译如下,仅供参考,如有不足,请多见谅,如觉得不错,金币拿来

自从第一个风向标性质(烽火性质)的文章(就是开山鼻祖性的文章)“Uber Polymerisation(杰出的聚合反应)”在1920年发表以来,并且Staudinger(施陶丁格,诺贝化学奖获得者)在1922年给出了“大分子”的定义,就是通过共价键链接的长链体系,无数结构不同的大分子已经被成功地合成了出来。
3楼2012-02-08 18:58:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jun2886 的主题更新
信息提示
请填处理意见