24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

wine0431

荣誉版主 (知名作家)

沙滩摊主

翻译EPI: 1
应助: 193 (高中生)
贵宾: 1.402
金币: 2695.5
散金: 11501
红花: 165
沙发: 188
帖子: 8601
在线: 1056.3小时
虫号: 1015535
注册: 2010-05-10
专业: 无机纳米化学
管辖: 留学DIY

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 2012-01-12 08:53:02
MANOWAR(金币+2, 翻译EPI+1): 谢谢您的热情回答~ 2012-01-12 12:49:22

which指代前面的the squared product of mobility and maximum magnetic ﬁeld B.(μB)^2，在从句中相当于主语，那么从句换句话就是the squared product of mobility and maximum magnetic ﬁeld B.(μB)^2 should be at least comparable to unity or possibly much larger to get unambiguous results.
这个unity相当于整体，不好意思，刚误认为unit了

赞一下(1人)

回复此楼

赠人玫瑰，手留余香；送人沙发，心情舒畅！

4楼2012-01-12 01:13:08

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 MANOWAR 的主题更新

返回列表