| 查看: 1683 | 回复: 5 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
梁编辑木虫 (正式写手)
|
[求助]
护理论文摘要翻译修改确认
|
|
|
健康助理系统在护理质量管理的应用研究 [摘要] 目的 探讨建立健康助理系统对医院护理质量的影响。方法 成立健康助理系统,设立专门办公室进行统一管理，主要职责为协助病区护士完成病人的基础护理、外出检查、标本护送、各种医疗用品的上收下送等工作。对比健康助理系统成立前后患者对护理工作的满意度、患者健康助理员工作满意度、医务人员理工作的满意度、病人基础护理质量、医院人力成本支出情况等。结果 健康助理系统成立后病人基础护理质量显著提高（P<0.01），患者对护理的满意度、对健康助理员（护工）的满意度及医生对护理工作的满意度均显著高于成立前（P<0.01）。与社会化管理相比医院管理的月均成本较低（P<0.01）。结论 健康助理系统的设立,可以保障病人安全、有效提高护理质量，明显降低医院经费成本。 [关键词] 健康助理员；非护理性工作；护理质量；满意度 Health assistant system in nursing quality management applied research 【Abstract】Objective To establish the system of hospital health care assistant quality.Methods The Health Assistant system, establish a special office for unified management, the main responsibility for the ward nurses to assist patients with completed primary care, check out, specimens escort, accept on a variety of medical supplies sent to other work. Comparing patients before and after the establishment of the health assistant system for nursing job satisfaction, patient satisfaction with the work of health assistants, medical personnel management job satisfaction, patient-based quality of care, hospital labor costs and so on. Results Health Assistant system after the establishment of patient-based quality of care significantly increased (P <0.01), patient care and satisfaction, the health assistant (carer) satisfaction and medical care and job satisfaction were significantly higher than before the establishment of (P <0.01). Compared with the social management of hospital management, the average monthly costs are lower (P <0.01). Conelusion The establishment of the health assistant system can protect patient safety, improve quality of care, significantly reduced the cost of hospital expenses. [Key words] health assistants; non-nursing work;quality of care; satisfaction [ 来自科研家族 学术期刊编辑与出版 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有49人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
2楼2011-12-28 20:11:28
【答案】应助回帖
梁编辑(金币+5): ★有帮助 谢谢 2011-12-29 16:39:41
|
方法 成立健康助理系统,设立专门办公室进行统一管理，主要职责为协助病区护士完成病人的基础护理、外出检查、标本护送、各种医疗用品的上收下送等工作。 Establish health assistant system which is managed under one special office.the main responsebility is to assist ward nurse in accomplishing essential care of patients, call out check up, specimen transfer, medical supplies collection and distribution. |
3楼2011-12-28 20:26:31
【答案】应助回帖
梁编辑(金币+5): ★有帮助 谢谢积极参与 2011-12-29 16:39:57
|
对比健康助理系统成立前后患者对护理工作的满意度、患者健康助理员工作满意度、医务人员理工作的满意度、病人基础护理质量、医院人力成本支出情况等。 Comparations are conducted before and after the establishment of the health assistant system in these aspects: patient satisfaction on care, nurse satisfaction on job, doctor satisfaction , patient essential care quality and hospital labor cost. |
4楼2011-12-28 20:39:48
梁编辑
木虫 (正式写手)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 2792.8
- 散金: 13
- 帖子: 346
- 在线: 164.6小时
- 虫号: 1196673
- 注册: 2011-01-27
- 专业: 流行病学方法与卫生统计
5楼2011-12-28 21:43:53
longshanzhao
金虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 50 (小学生)
- 金币: 1293.3
- 散金: 2024
- 红花: 44
- 帖子: 1554
- 在线: 149.5小时
- 虫号: 1199617
- 注册: 2011-02-06
- 性别: GG
- 专业: 药物分析
【答案】应助回帖
梁编辑(金币+20, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 我对句式的衔接不了解 2011-12-29 16:38:50
|
具体单词翻译是否正确没有校正，只是改了下句式。不足之处您再看看。 The application of health assistant system in nursing quality management 【Abstract】 Objective To discuss the influence of establishing the system of hospital health care on the assistant quality. Methods The health assistant system and a special office for unified management were establised, having the main responsibility of the ward nurses to provide patients with completed primary care, check out, specimens escort, accept on a variety of medical supplies sent to other work, etc. Compared with the information establishment of the health assistant system for nursing job satisfaction, patient satisfaction with the work of health assistants, medical personnel management job satisfaction, patient-based quality of care, hospital labor costs of patients before and after the application of health sssistant system. Results The results indicated that the patient-based quality of care significantly increased (p <0.01) with the establishment of health assistant system, and the patient care and satisfaction, the health assistant (carer) satisfaction and medical care and job satisfaction were significantly higher than that wihout the aids of health assistant system (p<0.01). Compared with the social management of hospital management, the average monthly costs are lower (p <0.01). Conelusion The establishment of the health assistant system can protect the patient safety, effectively improve the quality of care, and significantly reduced the cost of hospital expenses. [Key words] health assistants; non-nursing work;quality of care; satisfaction |
6楼2011-12-29 12:43:30