24小时热门版块排行榜    

查看: 1975  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

梁编辑

木虫 (正式写手)

[求助] 护理论文摘要翻译修改确认

健康助理系统在护理质量管理的应用研究
[摘要] 目的  探讨建立健康助理系统对医院护理质量的影响。方法   成立健康助理系统,设立专门办公室进行统一管理,主要职责为协助病区护士完成病人的基础护理、外出检查、标本护送、各种医疗用品的上收下送等工作。对比健康助理系统成立前后患者对护理工作的满意度、患者健康助理员工作满意度、医务人员理工作的满意度、病人基础护理质量、医院人力成本支出情况等。结果    健康助理系统成立后病人基础护理质量显著提高(P<0.01),患者对护理的满意度、对健康助理员(护工)的满意度及医生对护理工作的满意度均显著高于成立前(P<0.01)。与社会化管理相比医院管理的月均成本较低(P<0.01)。结论 健康助理系统的设立,可以保障病人安全、有效提高护理质量,明显降低医院经费成本。
[关键词] 健康助理员;非护理性工作;护理质量;满意度

Health assistant system in nursing quality management applied research

【Abstract】Objective  To establish the system of hospital health care assistant quality.Methods  The Health Assistant system, establish a special office for unified management, the main responsibility for the ward nurses to assist patients with completed primary care, check out, specimens escort, accept on a variety of medical supplies sent to other work. Comparing patients before and after the establishment of the health assistant system for nursing job satisfaction, patient satisfaction with the work of health assistants, medical personnel management job satisfaction, patient-based quality of care, hospital labor costs and so on. Results  Health Assistant system after the establishment of patient-based quality of care significantly increased (P <0.01), patient care and satisfaction, the health assistant (carer) satisfaction and medical care and job satisfaction were significantly higher than before the establishment of (P <0.01). Compared with the social management of hospital management, the average monthly costs are lower (P <0.01). Conelusion  The establishment of the health assistant system can protect patient safety, improve quality of care, significantly reduced the cost of hospital expenses.
[Key words] health assistants; non-nursing work;quality of care; satisfaction

[ 来自科研家族 学术期刊编辑与出版 ]
《右江医学》欢迎来稿!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-12-29 08:36:01
梁编辑(金币+5): 有帮助 谢谢积极参与 2011-12-29 16:39:29
目的  探讨建立健康助理系统对医院护理质量的影响。
Investigation of the effectness of the establishment of health assistant system on in hospital care quality
To do great work, you have to have a pure mind.
2楼2011-12-28 20:11:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖

梁编辑(金币+5): 有帮助 谢谢 2011-12-29 16:39:41
方法   成立健康助理系统,设立专门办公室进行统一管理,主要职责为协助病区护士完成病人的基础护理、外出检查、标本护送、各种医疗用品的上收下送等工作。
Establish health assistant system which is managed under one special office.the main responsebility is to  assist ward nurse in accomplishing essential care of patients, call out check up, specimen transfer, medical supplies collection and distribution.
To do great work, you have to have a pure mind.
3楼2011-12-28 20:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

【答案】应助回帖

梁编辑(金币+5): 有帮助 谢谢积极参与 2011-12-29 16:39:57
对比健康助理系统成立前后患者对护理工作的满意度、患者健康助理员工作满意度、医务人员理工作的满意度、病人基础护理质量、医院人力成本支出情况等。

Comparations are conducted before and after the establishment of the health assistant system in these aspects: patient satisfaction on care, nurse satisfaction on job, doctor satisfaction , patient essential care quality  and hospital labor cost.
To do great work, you have to have a pure mind.
4楼2011-12-28 20:39:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梁编辑

木虫 (正式写手)

楼上继续啊,灰常感谢!
《右江医学》欢迎来稿!
5楼2011-12-28 21:43:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

longshanzhao

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

梁编辑(金币+20, 翻译EPI+1): ★★★很有帮助 我对句式的衔接不了解 2011-12-29 16:38:50
具体单词翻译是否正确没有校正,只是改了下句式。不足之处您再看看。
The application of health assistant system in nursing quality management

【Abstract】
Objective  To discuss the influence of establishing the system of hospital health care on the assistant quality.
Methods  The health assistant system and a special office for unified management were establised, having the main responsibility of the ward nurses to provide patients with completed primary care, check out, specimens escort, accept on a variety of medical supplies sent to other work, etc. Compared with the information establishment of the health assistant system for nursing job satisfaction, patient satisfaction with the work of health assistants, medical personnel management job satisfaction, patient-based quality of care, hospital labor costs of patients before and after the application of health sssistant system.
Results  The results indicated that the patient-based quality of care significantly increased (p <0.01) with the establishment of health assistant system, and the patient care and satisfaction, the health assistant (carer) satisfaction and medical care and job satisfaction were significantly higher than that wihout the aids of health assistant system (p<0.01). Compared with the social management of hospital management, the average monthly costs are lower (p <0.01).
Conelusion  The establishment of the health assistant system can protect the patient safety, effectively improve the quality of care, and significantly reduced the cost of hospital expenses.
[Key words] health assistants; non-nursing work;quality of care; satisfaction
天道酬勤
6楼2011-12-29 12:43:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 梁编辑 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +16 爱看书的可乐 2026-08-26 18/900 2026-08-29 06:26 by winsaint
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +4 gouxfjh 2026-08-28 4/200 2026-08-29 04:46 by alongwaytogo
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +8 苏东坡二世 2026-08-23 8/400 2026-08-28 14:41 by lkforward
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +5 yuleib84 2026-08-26 6/300 2026-08-28 00:02 by yudaoqian88
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +7 process2012 2026-08-23 10/500 2026-08-26 19:23 by hmhminy
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +9 炎黄贵胄 2026-08-22 10/500 2026-08-26 15:40 by semaglutide
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +23 koalala 2026-08-24 26/1300 2026-08-26 14:29 by 宝贝虫子
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +8 scalable 2026-08-24 8/400 2026-08-25 12:52 by jnhyjjm
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
信息提示
请填处理意见