24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 949  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)

[求助] 过来帮帮忙,谢谢了

请问一篇中文文章已经投出到国内的一家EI期刊,目前正在外审状态,然后将这篇文章翻译成英文,在内容上在扩充之后投到国外的SCi检索的期刊,这样做靠谱么,算是一稿多投么?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangyy

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
46685966(金币+1): 2011-12-28 11:00:42
虽然目前这样做的人不少,但是严格来说算是一稿多投,如果你不急用的话,千万不要这么做。说不定哪天就被人翻出来了。
3楼2011-12-27 21:07:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
zhenghaiw(金币+1): 这样有点危险,呵呵 2011-12-27 23:35:11
46685966(金币+1): 2011-12-28 11:00:48
算。不过你的中文发表后,翻译扩充,在一定情况下可以二次发表。这个要看两个杂志的版权条件(一个是否可以再翻译,另一个是否接收翻译内容发表)。
2楼2011-12-27 21:00:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
: Originally posted by visitor958 at 2011-12-27 21:00:48:
算。不过你的中文发表后,翻译扩充,在一定情况下可以二次发表。这个要看两个杂志的版权条件(一个是否可以再翻译,另一个是否接收翻译内容发表)。

嗯,明白了,我想在advanced science letters发表,不知道版权条件是怎样的
4楼2011-12-28 11:00:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)

引用回帖:
: Originally posted by yangyy at 2011-12-27 21:07:37:
虽然目前这样做的人不少,但是严格来说算是一稿多投,如果你不急用的话,千万不要这么做。说不定哪天就被人翻出来了。

嗯,谢谢,应该是先投国内还是国外呢?
5楼2011-12-28 11:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见