应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 求助完结 » 过来帮帮忙，谢谢了
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
71/1返回列表
查看: 1053  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

46685966

铁虫 (初入文坛)

[求助] 过来帮帮忙，谢谢了

请问一篇中文文章已经投出到国内的一家EI期刊，目前正在外审状态，然后将这篇文章翻译成英文，在内容上在扩充之后投到国外的SCi检索的期刊，这样做靠谱么，算是一稿多投么？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2011-12-27 19:53:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)

IEEE杂志与会议专家

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
zhenghaiw(金币+1): 这样有点危险，呵呵 2011-12-27 23:35:11
46685966(金币+1): 2011-12-28 11:00:48
算。不过你的中文发表后，翻译扩充，在一定情况下可以二次发表。这个要看两个杂志的版权条件（一个是否可以再翻译，另一个是否接收翻译内容发表）。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-12-27 21:00:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangyy

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
46685966(金币+1): 2011-12-28 11:00:42
虽然目前这样做的人不少，但是严格来说算是一稿多投，如果你不急用的话，千万不要这么做。说不定哪天就被人翻出来了。
赞一下 回复此楼
3楼2011-12-27 21:07:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by visitor958 at 2011-12-27 21:00:48:
算。不过你的中文发表后，翻译扩充，在一定情况下可以二次发表。这个要看两个杂志的版权条件（一个是否可以再翻译，另一个是否接收翻译内容发表）。

嗯，明白了，我想在advanced science letters发表，不知道版权条件是怎样的
赞一下 回复此楼
4楼2011-12-28 11:00:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by yangyy at 2011-12-27 21:07:37:
虽然目前这样做的人不少，但是严格来说算是一稿多投，如果你不急用的话，千万不要这么做。说不定哪天就被人翻出来了。

嗯，谢谢，应该是先投国内还是国外呢？
赞一下 回复此楼
5楼2011-12-28 11:01:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangyy

金虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by 46685966 at 2011-12-28 11:01:09:
嗯，谢谢，应该是先投国内还是国外呢？

相同的内容，我的建议，不要这么做
赞一下 回复此楼
6楼2011-12-28 11:02:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

46685966

铁虫 (初入文坛)
引用回帖:
楼: Originally posted by yangyy at 2011-12-28 11:02:50:
相同的内容，我的建议，不要这么做

嗯，知道了，不过现在着急毕业啊。内容不是完全相同的，中文的相对更细致一些
赞一下 回复此楼
7楼2011-12-28 11:10:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 46685966 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程，初试344求专硕调剂 +3 15933906766 2026-04-05 3/150 2026-04-05 22:17 by dongzh2009
[考研] 一志愿南昌大学，085600，344分求调剂 +6 调剂上岸玘 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:11 by 789风
[考研] 086000调剂 +3 十七sa 2026-03-30 3/150 2026-04-05 21:14 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿苏州大学材料工程（085601）专硕有科研经历三项国奖两个实用型专利一项省级立项 +10 大火山小火山 2026-04-05 10/500 2026-04-05 19:58 by 小蜗牛小蜗牛
[考研] 315求调剂 +13 欣喜777 2026-04-04 14/700 2026-04-05 18:48 by liuying2007
[考研] 326求调剂 +3 顾若浮生 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:32 by 蓝云思雨
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 求调剂 +4 wos666 2026-04-03 4/200 2026-04-05 11:48 by arrow8852
[考研] 化学357分，考研调剂 +10 .Starry. 2026-04-04 11/550 2026-04-05 10:57 by cql1109
[考研] 一志愿西北农林畜牧专硕336分求调剂 +3 5ourr 2026-04-03 3/150 2026-04-05 10:40 by JOKER0401
[考研] 数一英一 347 人工智能国奖论文都有求调剂 +3 乌拉儿山脉 2026-03-30 7/350 2026-04-05 10:32 by zhq0425
[考博] 申博 +7 IQwQl 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:32 by mumin1990
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600，求调剂 +24 吃的不少 2026-04-02 24/1200 2026-04-04 23:20 by 永字号
[考研] 机械专硕297 +3 Afksy 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:24 by 1753564080
[考研] 071000生物学调剂 +8 知昭蔓 2026-04-02 8/400 2026-04-03 10:36 by macy2011
[考研] 338求调剂，一志愿能源动力，外语是日语203 +5 zzz，，r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 22408 266求调剂 +3 masss11222 2026-04-02 3/150 2026-04-02 18:11 by 笔落锦州
[考研] 一志愿厦门大学化学工程（专硕）-数二英二406分-求调剂 +5 厦大化工 2026-04-01 5/250 2026-04-02 10:03 by jp9609
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭