24小时热门版块排行榜    

查看: 1987  |  回复: 5

雨山

金虫 (正式写手)

[求助] 请教plant and soil 投稿英文质量问题

前段时间投稿了该期刊,没有太多关于试验和结果方面的大问题,就是说我的英文写作水平还不够合格,我也找了一个翻译公司帮做了完善,还是达不到他的要求。不知,亲爱的虫友 有没有好的建议,急求!谢谢!!
回复此楼
阳光生活
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨山

金虫 (正式写手)

对了 补充一下 我做的是农田生态系统大气氮沉降方面的
阳光生活
2楼2011-12-21 10:00:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seapass

至尊木虫 (职业作家)

超哥

优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
找相关方向的熟悉的专家修改,可以在文章中致谢或者共同发表,最好是熟悉的人。我也退修过,后面过了太久,修改完就改投SBB接收了。
独上高楼。。。
3楼2011-12-21 10:13:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lianas

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你可以拿着编辑部给你的关于语言不过关的邮件,让翻译公司重新给你修改
我得更加努力啦
4楼2011-12-21 13:55:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨山

金虫 (正式写手)

已经解决 谢谢
阳光生活
5楼2012-01-05 09:23:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王家有美

新虫 (初入文坛)

请问楼主,plant and soil 这个刊物是不是有指定的润色公司,必须在那里润色呢?我拟投,而且要博士毕业用,很急很急。不然要延期了。非常感谢!
6楼2015-12-27 03:28:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 雨山 的主题更新
信息提示
请填处理意见