24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 389  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zwly

新虫 (小有名气)

[求助] 求助专业翻译。谢谢!

甜菊糖纯品为白色粉末,分子式为C38H60O18,(化学结构式见图1)。熔点198℃ ,易溶于水,可溶于甲醇、乙醇、四氢呋喃,不溶于苯、醚、氯仿等有机溶剂。有较好的耐热性和稳定性,通常称为热稳定糖料。它属于非发酵性物质,不会引起美拉德褐色反应。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-12-15 19:59:35
zwly(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢您的帮助! 2011-12-15 20:11:56
Pure Stevioside is a white powder and its molecular formula is C38H60O18, (its chemical structure is shown in Figure 1), with melting point of 198 ℃. it is soluble in water, methanol, ethanol and tetrahydrofuran, but insoluble in benzene, ether, chloroform and other organic solvents. Better heat resistance and stability, often referred to as heat-stable sugar. It is non-fermentable substance which won't cause any Maillard browning reaction.
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
2楼2011-12-15 19:08:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 学员fQ2Cad 的主题更新
信息提示
请填处理意见