| 查看: 985 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
cyh621铜虫 (著名写手)
|
[求助]
帮忙翻译下面一段法语文献（化学）
|
|
帮忙翻译下面一段法语文献（化学） |
回复此楼» 猜你喜欢
不自信的我
已经有6人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有3人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有26人回复
-
2026年机械制造与材料应用国际会议 （ICMMMA 2026）
已经有4人回复
-
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言
已经有8人回复
-
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有8人回复
-
自荐读博
已经有3人回复
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
2楼2011-12-15 16:56:56
3楼2011-12-15 16:59:28
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
【答案】应助回帖
★ ★
爱与雨下(金币+2): 2011-12-15 20:00:09
cyh621(金币+20, 翻译EPI+1): 太感谢了 2011-12-15 20:35:00
爱与雨下(金币+2): 2011-12-15 20:00:09
cyh621(金币+20, 翻译EPI+1): 太感谢了 2011-12-15 20:35:00
|
8的甲酰化 惰性气体保护下，63.6 mmol (20 g) 2,2-二甲基-1 ,1-联萘 8 悬浮于400毫升苯。加入210 mmol (24.4g, 31.2 mL) 1,2-二 (二甲氨基) 乙烷(TMEDA) ，然后缓慢滴加208 mmol (130 mL) 15% 的 n-BuLi 正己烷溶液。滴加完毕，室温搅拌18个小时。冰水浴下，220mmol (16.1g, 17.1 ml) 无水DMF缓慢滴加。 然后，反应液加入200ml浓盐酸水解，有机相用饱和氯化钠水溶液洗涤2次，水相用二氯甲烷萃取2次，有机相合并，无水硫酸钠干燥。干燥剂过滤掉，滤液去除溶剂，可以得到33.9g红色的油状液体，不需要进行纯化处理可以进行后续的反应。 对于3,3-二甲酰基-2,2-二甲氧基-1,1-联萘 9的分离，取出2克部分产品，用硅胶柱层析(柱子：30x3cm, 淋洗剂 ：二氯甲烷/石油醚(沸程40-60)， 2:1) 。根据8，苯甲醛，单甲酰化的副产物10和二甲酰化的产物9都可以洗脱分出。 |
4楼2011-12-15 18:02:33
xiaoqihu
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 88
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.005
- 金币: 9724.8
- 散金: 7
- 红花: 4
- 帖子: 1337
- 在线: 105.6小时
- 虫号: 590066
- 注册: 2008-08-31
- 专业: 有机合成
5楼2011-12-15 18:04:27