应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 小组活动 » 词句表达学习系列之十五
51/1返回列表
查看: 1971  |  回复: 20
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ailing2023

铁杆木虫 (知名作家)

美食顾问小橙

优秀版主

[交流] 词句表达学习系列之十五 已有13人参与

Do you know how to say月光族？

月光族可以说 live from paycheck to paycheck。

paycheck 支票。在美国，很多工资是由支票的形式发给你的。所以 live from paycheck to paycheck, 就是形容盼着下一张工资单过日子。

开销特别大的旅行啊什么的，用英语怎么说呢?

You can say: My vacation in Hawaii broke the bank.

Break the bank 就是形容某件东西特别贵。
你还可以说，this purse will max out my credit card. 也是特别贵的意思。

这个说法形象! Max out somebody's credit card, 刷爆信用卡！



一起学习哦
坚持学习会有奖励哦
欢迎大家积极参与 共同进步\(^o^)/



[ 来自科研家族 梦里的棉花糖 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
我的生活在每一个微笑里开始幸福！
1楼 2011-12-15 10:49:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): make money， come on haha 2011-12-16 08:57:19
i have been  lives from paycheck to paycheck since two months ago
赞一下(2人) 回复此楼
非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜
5楼2011-12-15 11:47:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 21 个回答

suplee

至尊木虫 (文坛精英)

天行者-暗夜骑士 啊呜。。。
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): haha wishes！ 2011-12-16 08:58:01
I do not live from paycheck to paycheck,but I want to max out someone's credit card to buy something break the bank
赞一下(2人) 回复此楼
天空未留痕迹，鸟儿却已飞过
3楼2011-12-15 10:52:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aman1987

荣誉版主 (文坛精英)

听雨&梦梦

优秀版主
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): hug 2011-12-16 08:57:31
I live from paycheck to paycheck
赞一下(2人) 回复此楼
播下一种境界,收获一种心态,播下一种心态，收获一种性格,播下一种性格，收获一种行为,播下一种行为，收获一种命运。播下一种命运，收获一种结果。
4楼2011-12-15 11:18:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雯若

铁杆木虫 (知名作家)

爱笑的眼睛
★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
ailing2023(金币+1): oh, i have no credit card haha 2011-12-16 08:55:38
I want to max out your credit card
赞一下(2人) 回复此楼
在这个世界上，你是独一无二的，没有人像你，你也不需要去代替谁。
6楼2011-12-15 12:11:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 21 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +6 SUICHILD 2026-03-12 6/300 2026-03-17 09:24 by 雾散后相遇lc
[考研] 考研化学学硕调剂，一志愿985 +3 张vvvv 2026-03-15 5/250 2026-03-16 20:25 by 张vvvv
[考研] 304求调剂 +4 ahbd 2026-03-14 4/200 2026-03-16 16:48 by 我的船我的海
[考研] 070300化学学硕求调剂 +6 太想进步了0608 2026-03-16 6/300 2026-03-16 16:13 by kykm678
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历，论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 材料工程327求调剂 +3 xiaohe12w 2026-03-11 3/150 2026-03-14 20:20 by ms629
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[基金申请] 现在如何回避去年的某一个专家，不知道名字 +3 zk200107 2026-03-12 6/300 2026-03-14 17:13 by zk200107
[考研] 328求调剂 +3 5201314Lsy！ 2026-03-13 6/300 2026-03-14 15:31 by hyswxzs
[考研] 0805，333求调剂 +3 112253525 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:42 by JourneyLucky
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 【0856】化学工程（085602）313 分，本科学科评估A类院校化学工程与工艺，诚求调剂 +7 小刘快快上岸 2026-03-11 7/350 2026-03-13 16:06 by ruiyingmiao
[考研] 材料专硕350 求调剂 +4 王金科 2026-03-12 4/200 2026-03-13 16:02 by ruiyingmiao
[考研] 274求调剂 +3 S.H1 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:15 by JourneyLucky
[考研] 277求调剂 +4 anchor17 2026-03-12 4/200 2026-03-13 11:15 by 白夜悠长
[考研] 270求调剂 085600材料与化工专硕 +3 YXCT 2026-03-11 3/150 2026-03-13 10:13 by houyaoxu
[考研] 333求调剂 +3 152697 2026-03-12 4/200 2026-03-13 07:08 by Iveryant
[考研] 求调剂材料专硕293 +6 段_(:з」∠)_ 2026-03-10 6/300 2026-03-10 18:22 by ms629
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭