| 查看: 1005 | 回复: 7 | ||
| 本帖产生 1 个 农林EPI ，点击这里进行查看 | ||
yin-wei521银虫 (著名写手)
|
[求助]
翻译一个单词
|
|
| 读文章时见到个词不知如何翻译：Generally, Calcutta bamboo has a comparable pH, buffer capacity, and wettability to timber species commonly used in wood-based composite products. 中的buffer capacity , 希望各位虫友帮忙！ |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
评审有感
已经有27人回复
-
论文撤稿了
已经有7人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
河北省自然科学基金
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 翻译一个英文单词
已经有4人回复
- 为什么一个单词有那么多意思，为什么记了单词也不会翻译
已经有8人回复
- 求翻译一个单词
已经有3人回复
- 分子筛的结构单词 cups 求助
已经有3人回复
- 求助3个地质方面英文单词
已经有2人回复
- 求日语医学方面的单词翻译
已经有3人回复
- 翻译公司哪个好，推荐一个
已经有13人回复
dxxjhl
木虫 (著名写手)
- 农林EPI: 6
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 3275.4
- 散金: 74
- 红花: 4
- 帖子: 1265
- 在线: 233.2小时
- 虫号: 1240005
- 注册: 2011-03-21
- 性别: MM
- 专业: 植物化学保护
【答案】应助回帖
★ ★ ★
yin-wei521(金币+8): 2011-12-07 20:47:57
缺友情(金币+3, 农林EPI+1): 很专业，授予农林EPI，欢迎常来农林版！ 2011-12-08 09:36:39
yin-wei521(金币+8): 2011-12-07 20:47:57
缺友情(金币+3, 农林EPI+1): 很专业，授予农林EPI，欢迎常来农林版！ 2011-12-08 09:36:39
|
CNKI词典搜索得到的结果（括号内为检索到的次数）：缓冲容量（80次）缓冲能力（66次）缓冲量（8次） 其中英汉农业生物学词典（英汉植物病理学词汇）翻译为：缓冲容量 论文关键词词对：石灰性土壤 Calcareous soils;强度因素 Intensity factor;数量因素 Quantity factor;缓冲容量 Buffer capacity;解吸速率 Desorption rate; ——来源文献（篇名：徐淮地区石灰性土壤供磷特性的研究 刊名：南京农业大学学报 作者：史瑞和,韩逆舟 出版年：1986） 例句： 1.The general buffer capacity range of the three kinds of wood is 0 007～0.046 mmol. individucellvacid buffer capacity is between 0.007～0 046 mmol. basiccapaaty 0.25～0.275 mmol. 1.三种杨木木材总缓冲容量范围为0.282～0.296mmol，其中酸缓冲容量为0.007～0.046mmol，碱缓冲容量为0.250～0.275mmol。 2. the setting of pH parameter was different for the medium with different buffer capacity. 2.对于缓冲能力不同的发酵液 ,应设置不同的pH参数来进行 pH的控制 |
5楼2011-12-07 20:16:48
2楼2011-12-07 17:23:15
wfjbioon
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 0.313
- 金币: 5323.5
- 散金: 5
- 红花: 7
- 帖子: 696
- 在线: 192.5小时
- 虫号: 23885
- 注册: 2003-09-27
- 专业: 生物化学
3楼2011-12-07 18:34:44
tmx0rice
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 59.2
- 帖子: 39
- 在线: 8.3小时
- 虫号: 1440733
- 注册: 2011-10-13
- 性别: GG
- 专业: 作物种质资源与遗传育种学
4楼2011-12-07 20:14:16
yinzhigang3202
银虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 528.3
- 散金: 31
- 红花: 3
- 帖子: 794
- 在线: 120.5小时
- 虫号: 935562
- 注册: 2009-12-31
- 专业: 矿物工程与物质分离科学
6楼2011-12-09 09:51:34
fzh3848107
金虫 (著名写手)
- 应助: 28 (小学生)
- 金币: 1788.4
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 1254
- 在线: 62.1小时
- 虫号: 131091
- 注册: 2005-12-12
- 性别: GG
- 专业: 天然药物化学
7楼2012-02-10 19:55:16
Xinrenphb
铁虫 (著名写手)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 9508.4
- 红花: 2
- 帖子: 1569
- 在线: 104小时
- 虫号: 769124
- 注册: 2009-05-13
- 性别: GG
- 专业: 聚合物共混与复合材料
8楼2012-02-16 13:25:22
10