24小时热门版块排行榜    

查看: 526  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

mangguolala

新虫 (小有名气)

[求助] 求翻译

Thus, the A1408G substitution confers an enthalpic penalty to the RNA binding of paromomycin, with this penalty being 3.9 kcal/mol in magnitude.

主要想知道这句话中的“enthalpic penalty”是什么意思,谢谢!

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaochong811

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-22 08:44:26
mangguolala(金币+5, 翻译EPI+1): 非常感谢! 2011-11-22 10:34:21
enthalpic penalty 直译就是:焓的惩罚,但是怎么个惩罚呢?就是损失的意识。

所以,用A1408G的替代,造成了巴龙霉素RNA绑定中焓的损失,达到每摩尔3.93千卡。
2楼2011-11-21 23:22:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mangguolala 的主题更新
信息提示
请填处理意见