24小时热门版块排行榜    

查看: 936  |  回复: 22

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

摘一个。感觉这个短语是中国式的。
To do great work, you have to have a pure mind.
11楼2011-11-20 17:08:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Reborn2012

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

12楼2011-11-20 21:55:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

引用回帖:
12楼: Originally posted by Reborn2012 at 2011-11-20 21:55:22:
是一个老美弄出来的。

有完整句子么?
To do great work, you have to have a pure mind.
13楼2011-11-21 04:31:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Reborn2012

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

14楼2011-11-29 12:17:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

引用回帖:
14楼: Originally posted by Reborn2012 at 2011-11-29 12:17:08:
有了,
“So before our trip, we decided to play this Chinese word game, it serves as a fitting exercise as our main function here is to tell the great story of our county, Fort Bend.  ”

呵呵,这个恰恰不是。你先自己翻翻试试。然后告诉你标准答案。
To do great work, you have to have a pure mind.
15楼2011-11-29 16:13:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Reborn2012

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

16楼2011-11-29 19:29:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

play this Chinese word game是那种健身运动呢?
To do great work, you have to have a pure mind.
17楼2011-11-29 19:30:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Reborn2012

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

18楼2011-11-29 19:37:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cean

金虫 (职业作家)

屌绳一条

引用回帖:
18楼: Originally posted by Reborn2012 at 2011-11-29 19:37:16:
它确实是老美写出来的句子。作者是体育明星。

你没看见serve as?

你知道this Chinese word game怎么玩么?是动手,动腿?还是什么都不用动?可别跟我说下棋之类的也是健身运动。

那个星呀?

话是没错,翻成健身运动就是中国英语了。
To do great work, you have to have a pure mind.
19楼2011-11-29 19:42:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Reborn2012

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

20楼2011-11-29 19:49:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Reborn2012 的主题更新
信息提示
请填处理意见