24小时热门版块排行榜    

查看: 1379  |  回复: 6

super2000cn

至尊木虫 (初入文坛)

[求助] 刚收到回信,帮忙看看老外啥意思

老外回信:Thank you very much for your interest. We also take deep interest in
your experience in laser processing. We had recently a position in the
area of XXXXXXX which may have been suitable. Unfortunately this is closed by now. I don't know which is your timeline, but we may have additional positions in one year from now. I save your contact information in case the opportunity arrises.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liudb

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢你把英文翻译了一遍 2011-11-01 22:24:33
对你的背景很感兴趣,不过人家现在没位置了。不过一年之内可能有位置,你能等的话还是有戏的吧。祝好运啦!
谦虚、谨慎、得体
2楼2011-11-01 21:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芝士小甜饼

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-02 07:47:18
就是字面意思呗 一年以后有可能刚招的人走了或者被赶走了 这样就有位置了
如果1年以后看到位置再申请就好
3楼2011-11-02 06:20:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ykli

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-02 17:34:34
可以给他回个信表达一下你愿意继续等他后续的消息,然后把它当个插曲,不要耽误太多时间,继续去找其它的
4楼2011-11-02 16:19:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aygxyccj

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-03 12:34:10
貌似有希望,加油
5楼2011-11-03 11:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RedGene

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-03 21:23:35
没位置。等有位置了联系你!
6楼2011-11-03 13:54:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hacherboy

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

现在你申请的职位没有了,但一年内还有戏,对方已经保存你的联系方式,楼主等等吧~
7楼2011-11-03 17:27:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 super2000cn 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +3 kulium 2026-08-21 4/200 2026-08-21 17:02 by gltch
[基金申请] 让我中一个面上吧! +11 大萍1987 2026-08-20 13/650 2026-08-21 14:48 by 20120902066
[基金申请] 人气不行了 +7 fansofjerry 2026-08-21 7/350 2026-08-21 14:13 by Vivilian
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +15 医学老男孩 2026-08-20 18/900 2026-08-21 13:46 by 医学老男孩
[基金申请] 什么时候开奖? +7 CrisMessi 2026-08-18 7/350 2026-08-21 12:15 by weiyin
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +15 archvillain 2026-08-15 27/1350 2026-08-21 11:32 by tim76
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[基金申请] 科研孤儿太难了 +15 我4大白菜 2026-08-20 16/800 2026-08-21 11:07 by yming1319
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 13/650 2026-08-21 08:30 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +5 瞬息宇宙 2026-08-15 5/250 2026-08-19 20:23 by super2002521
[基金申请] 今天放榜吗? +14 布布和一二 2026-08-19 15/750 2026-08-19 18:07 by gltch
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
信息提示
请填处理意见