24小时热门版块排行榜    

查看: 1142  |  回复: 6

super2000cn

至尊木虫 (初入文坛)

[求助] 刚收到回信,帮忙看看老外啥意思

老外回信:Thank you very much for your interest. We also take deep interest in
your experience in laser processing. We had recently a position in the
area of XXXXXXX which may have been suitable. Unfortunately this is closed by now. I don't know which is your timeline, but we may have additional positions in one year from now. I save your contact information in case the opportunity arrises.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liudb

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢你把英文翻译了一遍 2011-11-01 22:24:33
对你的背景很感兴趣,不过人家现在没位置了。不过一年之内可能有位置,你能等的话还是有戏的吧。祝好运啦!
谦虚、谨慎、得体
2楼2011-11-01 21:59:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

芝士小甜饼

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-02 07:47:18
就是字面意思呗 一年以后有可能刚招的人走了或者被赶走了 这样就有位置了
如果1年以后看到位置再申请就好
3楼2011-11-02 06:20:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ykli

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-02 17:34:34
可以给他回个信表达一下你愿意继续等他后续的消息,然后把它当个插曲,不要耽误太多时间,继续去找其它的
4楼2011-11-02 16:19:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

aygxyccj

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-03 12:34:10
貌似有希望,加油
5楼2011-11-03 11:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RedGene

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

super2000cn(金币+1): 谢谢 2011-11-03 21:23:35
没位置。等有位置了联系你!
6楼2011-11-03 13:54:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hacherboy

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

现在你申请的职位没有了,但一年内还有戏,对方已经保存你的联系方式,楼主等等吧~
7楼2011-11-03 17:27:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 super2000cn 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298-一志愿中国农业大学-求调剂 +7 手机用户 2026-03-17 7/350 2026-03-18 14:34 by vgtyfty
[考研] 环境工程调剂 +8 大可digkids 2026-03-16 8/400 2026-03-18 09:36 by zhukairuo
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 296求调剂 +5 大口吃饭 身体健 2026-03-13 5/250 2026-03-17 21:05 by 不惑可乐
[考研] 277调剂 +5 自由煎饼果子 2026-03-16 6/300 2026-03-17 19:26 by 李leezz
[考研] 268求调剂 +8 一定有学上- 2026-03-14 9/450 2026-03-17 17:47 by laoshidan
[考研] 求调剂,总分315,考的生物医药,一志愿湖南师范大学。调剂到任何专业都可以 +4 小丁想进步 2026-03-11 5/250 2026-03-17 16:05 by 外星文明
[考博] 26申博 +4 八旬速览 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 材料工程专硕274一志愿211求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-15 6/300 2026-03-17 11:05 by 学员h26Tkc
[考研] 一志愿,福州大学材料专硕339分求调剂 +3 木子momo青争 2026-03-15 3/150 2026-03-17 07:52 by laoshidan
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨; 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 0854控制工程 359求调剂 可跨专业 +3 626776879 2026-03-14 9/450 2026-03-16 17:42 by 626776879
[考研] 0703化学调剂 +6 妮妮ninicgb 2026-03-15 9/450 2026-03-16 16:40 by houyaoxu
[考研] 277材料科学与工程080500求调剂 +3 自由煎饼果子 2026-03-16 3/150 2026-03-16 14:10 by 运气yunqi
[考研] 0856专硕279求调剂 +5 加油加油!? 2026-03-15 5/250 2026-03-15 11:58 by 2020015
[考研] 工科278分求调剂 +5 周慢热啊 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:49 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +7 ADT 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:17 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见