| 查看: 3764 | 回复: 40 | |||
古可ぷ荣誉版主 (文坛精英)
|
[交流]
欢迎大家写下路上看到的英文标语或者警示语等，参与有奖(⊙o⊙)哦 已有22人参与
|
|
现在的地铁，路上，录音棚，飞机，餐馆等等都有许多标示语，大家把那些普通而翻译却非常地道的标语写出来大家学习一下吧，或者比较趣味的标语也可以乐一下O(∩_∩)O哈！ 其实多多注意的话，大家都可以学习到一些实用的英语\(^o^)/~ 今天吃饭看了一下引起火灾标示，“乱接电源”的翻译：connects electric wires randomly 若发生火灾，请呆在车内In case of fire, stay in vehicle 火车上的Keep your belongings with you at all times 随时照看好你的物品 These seats are meant for elderly and handicapped persons & women with child. 老人，残疾人及抱小孩的妇女专座。 [ Last edited by 古可ぷ on 2011-10-21 at 21:09 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
国自然评审意见
已经有8人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有14人回复
-
系统查不到
已经有11人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 果看美剧必备英文词汇~~
已经有248人回复
- 每天读点英文幽默故事全集（每天读点英文，每天英语都在进步！）
已经有1413人回复
- 求建议电子元器件的该投哪个英文期刊好。
已经有12人回复
- 【有奖活动】环境版贴图活动之环保设备——参与就有奖励
已经有40人回复
- 这样的标语是否有上会的可能？
已经有11人回复
 |
2楼2011-10-21 21:12:42
凌宇雷池
超级版主 (文学泰斗)
小木虫科研大使\(^o^)/~
- 外语EPI: 1
- 应助: 758 (博后)
- 贵宾: 163.496
- 金币: 306170
- 散金: 91930
- 红花: 1119
- 沙发: 3492
- 帖子: 93290
- 在线: 55996.7小时
- 虫号: 659100
- 注册: 2008-11-21
- 性别: GG
- 专业: 生物化学
- 管辖: 科研生活区
3楼2011-10-21 21:25:10
ailing2023
铁杆木虫 (知名作家)
美食顾问小橙
- 外语EPI: 10
- 应助: 114 (高中生)
- 贵宾: 0.775
- 金币: 7890.1
- 散金: 9713
- 红花: 86
- 沙发: 77
- 帖子: 9636
- 在线: 844小时
- 虫号: 1197205
- 注册: 2011-01-28
- 性别: MM
- 专业: 天然药物化学
4楼2011-10-21 21:31:50
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 外语EPI: 10
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19133.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25427
- 在线: 1083.6小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
5楼2011-10-21 21:43:41
五四青年
至尊木虫 (著名写手)
- 外语EPI: 9
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 11552.3
- 散金: 184
- 红花: 25
- 帖子: 2920
- 在线: 254.8小时
- 虫号: 444878
- 注册: 2007-10-27
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
6楼2011-10-21 21:55:58
shampoo626
铁杆木虫 (知名作家)
- 外语EPI: 1
- 应助: 209 (大学生)
- 贵宾: 0.172
- 金币: 10004.1
- 散金: 2665
- 红花: 27
- 沙发: 58
- 帖子: 9158
- 在线: 1645.8小时
- 虫号: 587143
- 注册: 2008-08-15
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
7楼2011-10-21 23:31:27
|
|
8楼2011-10-22 08:32:17
taochn
铁杆木虫 (著名写手)
- 应助: 19 (小学生)
- 金币: 8161.6
- 散金: 107
- 红花: 7
- 帖子: 1469
- 在线: 312.9小时
- 虫号: 287346
- 注册: 2006-10-18
- 性别: GG
- 专业: 矿物学(含矿物物理学）
9楼2011-10-22 08:46:25
10楼2011-10-22 09:56:01
投票:
30