| 查看: 806 | 回复: 5 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
yy08木虫 (著名写手)
PHD
|
[求助]
求翻译
|
||
|
首先感谢大家！要翻译的内容如下： 的确，我们的计算结果和实验值还是有一定的差距，可能是因为计算本身的误差造成的。从以前的文献中也可以发现，GW近似方法对宽带隙半导体的修正结果较好，但是对窄带隙的半导体修正结果不太理想。 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 论文翻译精华 |
» 猜你喜欢
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有8人回复
-
26申博
已经有3人回复
-
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有22人回复
-
最失望的一年
已经有4人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有19人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
sltmac
荣誉版主 (知名作家)
- 翻译EPI: 161
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 4.557
- 金币: 29307.8
- 散金: 2687
- 红花: 47
- 沙发: 4
- 帖子: 5424
- 在线: 633.4小时
- 虫号: 996442
- 注册: 2010-04-14
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yy08(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-09-29 20:30:23
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-29 20:31:49
爱与雨下(金币+25): bb代发 2011-10-08 08:42:03
yy08(金币+5, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-09-29 20:30:23
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-29 20:31:49
爱与雨下(金币+25): bb代发 2011-10-08 08:42:03
| Certainly，the results we calculated still have a distance when compared with the experimental values, the errors could be generated during the process of calculation. We also found from previous literatures that the approximate method of GW is in good agreement with the wide band gap semiconductors but not very well with the narrow ones. |
2楼2011-09-29 18:28:33
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
yy08(金币+5): 谢谢 2011-09-29 20:30:42
yy08(金币+5): 谢谢 2011-09-29 20:30:53
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-29 20:32:05
爱与雨下(金币+10): bb代发 2011-10-08 08:42:13
yy08(金币+5): 谢谢 2011-09-29 20:30:42
yy08(金币+5): 谢谢 2011-09-29 20:30:53
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-09-29 20:32:05
爱与雨下(金币+10): bb代发 2011-10-08 08:42:13
| Indeed, there's certain gap between our caculations and experimental results, which may be caused by the caculation error itself. From previous references, it can be found that GW approximation exhibits a rather good correction to wide band-gap semiconductor. But to narrow band-gap semiconductor, it does not function well. |
3楼2011-09-29 18:40:29
4楼2011-09-29 18:42:32
|
对比下，1楼的翻译有亮点值得学习 Indeed, there's certain distance between our caculations and experimental results, which may be caused by the caculation eprocess. From previous references, it can be found that GW approximation exhibits a rather good correction to wide band-gap semiconductor but not very well to narrow band-gap semiconductor. |
5楼2011-09-29 18:46:18
6楼2011-09-29 22:57:35